ورود
ثبت نام
صفحه اصلی
اخبار بازی
بررسی بازی
حقایق بازیها
داستان بازی
بررسی سخت افزار
برنامههای ویدیویی
انجمنها
نوشتههای جدید
پرمخاطبها
جستجوی انجمنها
جدیدترینها
ارسالهای جدید
آخرین فعالیتها
کاربران
کاربران آنلاین
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
ورود
ثبت نام
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
Menu
Install the app
Install
فراخوان عضویت در تحریریه بازیسنتر | برای ثبت درخواست کلیک کنید
صفحه اصلی
انجمنها
موضوعات عمومی
سینما، گرافیک کامپیوتری (CG Art) و Comic
Anime & Animation Center (قوانین پست اول خوانده شود)
ارسال پاسخ
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
متن گفتگو
<blockquote data-quote="Z-fan" data-source="post: 4949390" data-attributes="member: 97953"><p>عاو من هیچ کاره بیدم <img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/20.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":((" title="20 :((" data-shortname=":((" /></p><p></p><p>همون یه زیرنویس Houseki no Kuni رو هم من وقتی زدم که دیدم بعد 5 ماه هیچ کسی زیرنویسش نکرده. البته همزمان با من یکی دیگه تو تیم AW این ایده به ذهنش رسیده بود و یه قسمت ترجمه کرده بود</p><p>به زور (و کمی کانکشن تو تیم مدیریتی AW <img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/65.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":-"" title="65 :-"" data-shortname=":-"" />) و ازش قاپیدم زیرنویس انیمه رو <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /></p><p>البته که ترجمه من با اختلاف بهتر بود <img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/15.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":>" title="15 :>" data-shortname=":>" /> (و البته سه برابر زمان معمول طول می کشید تموم شدنشون <img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/21.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":))" title="21 :))" data-shortname=":))" /> )</p><p></p><p>==================</p><p></p><p>قسمت یازدهم پارت دوئه فصل دوئه انیمه یه ری:زیرو (That's 4 numbers in one sentence)</p><p></p><p>الله الله <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /> عجب چیزی ساختن<img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/38.gif" class="smilie" loading="lazy" alt="=P~" title="38 =P~" data-shortname="=P~" /></p><p>دمشون گرم. یکی از بهترین سکانس های ری:زیرو واسم رو به بهترین وجه ممکن از آب درآوردن <img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/8.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":x" title="8 :x" data-shortname=":x" /><img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/8.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":x" title="8 :x" data-shortname=":x" /></p><p></p><p>[SPOILER="Re: Zero - S2 - Part.2 - Ep.11"]</p><p></p><p>خود قسمت که عالی شروع میشه</p><p>سکانسی که امیلیا یقه رزوال رو میگیره اولین سکانس و کلا اولین دفعه ایه که امیلیا سرش رو جلوی رزوال بالا میگیره وقتی سر رزوال پایینه. سر مردی که جدا به امیلیا به چشم یه پله و عروسک دیگه واسه هدفش که رسیدن به اژدها باشه نگاه می کرد.</p><p>خط های داستانی رو که دونه دونه میگیری دستت این قدر این رویارویی ها قشنگ میشه که حد نداره</p><p></p><p>و بعدش سوبارو با آخرین مانعش روبرو میشه</p><p></p><p>[ATTACH=full]198578[/ATTACH]</p><p></p><p>چقدر این سکانس خوبه آخه</p><p>چقدر خوبه</p><p></p><p>فلش بک این سکانس قشنگ نشون میده چقدر بئاتریس تنهاست</p><p>نه تنها بهترین دوست و مادرش رو تو یه نقطه از دست میده، بلکه همکلاسش که رزوال باشه رو هم به می بینه که چطوری به مرور ازش دور میشه و تو جنون غرق میشه</p><p>تک تک آدمایی که یا برای کتابخونه اکیدنا یا استفاده ازش به عنوان اسپیریت بهش قول های دری وری میدن و میگن "اون طرف اند" رو میبینه (که البته تو رمان میگه بعضی هاشون واقعا آدم های خوش قلبی بودن ولی بازم "اون آدم" ـی که قولش رو از مادرش گرفته نمی تونسته باشن)</p><p>و این که دیگه کم کم حتی اون ها هم دیگه نمیان رو هم میبینه</p><p>قول مادرش رو دوششه</p><p>بهترین دوستش دیگه نیست</p><p>و رزوال صرفا یه پوسته ایه که مثل خود بئاتریس تو گذشته گیر کرده</p><p></p><p>قشنگ میگی چجوری همچین کسی که این قدر تو گوشه خودش گم شده تا حدی که ترجیح میده توش بمیره رو کشید بیرون</p><p></p><p>بعد یهو اون سکانس Choose Me میاد</p><p></p><p>واسه همین این قدر جایی که سوبارو میگه جای "اون آدم" منو انتخاب کن سکانس قوی ایه</p><p>این منو انتخاب کن سوبارو تو ترکیب با عمارت در حال سوختن و وضع در حال مرگش این قدر تاثیرشو زیاد می کنه که برای من حد نداره</p><p>تو این منو انتخاب کن سوبارو کل پیام این آرک که گذشتن از حسرت های گذشته است داد میزنه</p><p></p><p>طبیعتا سکانس های دیالوگ محور تو رمان همیشه سکانس های بهترین به نسبت سکانس های اکشن درمیان لذا برا من این تیکه کنار تریال اول سوبارو جزو بهترین سکانس های کل این آرک بود و قشنگ برام آرک رو تو بالاترین نقطه ممکن تموم کرد</p><p></p><p>از این جا به بعد قراره افسانه Lolimancer کبیر شروع شه... خودتون رو آماده کنید <img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/19.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=">:)" title="19 >:)" data-shortname=">:)" /><img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/19.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=">:)" title="19 >:)" data-shortname=">:)" /></p><p></p><p>[/SPOILER]</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Z-fan, post: 4949390, member: 97953"] عاو من هیچ کاره بیدم :(( همون یه زیرنویس Houseki no Kuni رو هم من وقتی زدم که دیدم بعد 5 ماه هیچ کسی زیرنویسش نکرده. البته همزمان با من یکی دیگه تو تیم AW این ایده به ذهنش رسیده بود و یه قسمت ترجمه کرده بود به زور (و کمی کانکشن تو تیم مدیریتی AW :-") و ازش قاپیدم زیرنویس انیمه رو :دی البته که ترجمه من با اختلاف بهتر بود :> (و البته سه برابر زمان معمول طول می کشید تموم شدنشون :)) ) ================== قسمت یازدهم پارت دوئه فصل دوئه انیمه یه ری:زیرو (That's 4 numbers in one sentence) الله الله :دی عجب چیزی ساختن=P~ دمشون گرم. یکی از بهترین سکانس های ری:زیرو واسم رو به بهترین وجه ممکن از آب درآوردن :x:x [SPOILER="Re: Zero - S2 - Part.2 - Ep.11"] خود قسمت که عالی شروع میشه سکانسی که امیلیا یقه رزوال رو میگیره اولین سکانس و کلا اولین دفعه ایه که امیلیا سرش رو جلوی رزوال بالا میگیره وقتی سر رزوال پایینه. سر مردی که جدا به امیلیا به چشم یه پله و عروسک دیگه واسه هدفش که رسیدن به اژدها باشه نگاه می کرد. خط های داستانی رو که دونه دونه میگیری دستت این قدر این رویارویی ها قشنگ میشه که حد نداره و بعدش سوبارو با آخرین مانعش روبرو میشه [ATTACH type="full" alt="198578"]198578[/ATTACH] چقدر این سکانس خوبه آخه چقدر خوبه فلش بک این سکانس قشنگ نشون میده چقدر بئاتریس تنهاست نه تنها بهترین دوست و مادرش رو تو یه نقطه از دست میده، بلکه همکلاسش که رزوال باشه رو هم به می بینه که چطوری به مرور ازش دور میشه و تو جنون غرق میشه تک تک آدمایی که یا برای کتابخونه اکیدنا یا استفاده ازش به عنوان اسپیریت بهش قول های دری وری میدن و میگن "اون طرف اند" رو میبینه (که البته تو رمان میگه بعضی هاشون واقعا آدم های خوش قلبی بودن ولی بازم "اون آدم" ـی که قولش رو از مادرش گرفته نمی تونسته باشن) و این که دیگه کم کم حتی اون ها هم دیگه نمیان رو هم میبینه قول مادرش رو دوششه بهترین دوستش دیگه نیست و رزوال صرفا یه پوسته ایه که مثل خود بئاتریس تو گذشته گیر کرده قشنگ میگی چجوری همچین کسی که این قدر تو گوشه خودش گم شده تا حدی که ترجیح میده توش بمیره رو کشید بیرون بعد یهو اون سکانس Choose Me میاد واسه همین این قدر جایی که سوبارو میگه جای "اون آدم" منو انتخاب کن سکانس قوی ایه این منو انتخاب کن سوبارو تو ترکیب با عمارت در حال سوختن و وضع در حال مرگش این قدر تاثیرشو زیاد می کنه که برای من حد نداره تو این منو انتخاب کن سوبارو کل پیام این آرک که گذشتن از حسرت های گذشته است داد میزنه طبیعتا سکانس های دیالوگ محور تو رمان همیشه سکانس های بهترین به نسبت سکانس های اکشن درمیان لذا برا من این تیکه کنار تریال اول سوبارو جزو بهترین سکانس های کل این آرک بود و قشنگ برام آرک رو تو بالاترین نقطه ممکن تموم کرد از این جا به بعد قراره افسانه Lolimancer کبیر شروع شه... خودتون رو آماده کنید >:)>:) [/SPOILER] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
پایتخت ایران
ارسال نوشته
صفحه اصلی
انجمنها
موضوعات عمومی
سینما، گرافیک کامپیوتری (CG Art) و Comic
Anime & Animation Center (قوانین پست اول خوانده شود)
Top
نام کاربری یا ایمیل
رمز عبور
نمایش
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
مرا به خاطر بسپار
ورود
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی
همین حالا ثبت نام کن
or ثبتنام سریع از طریق سرویسهای زیر
Twitter
Google
Microsoft