ترجمه مصاحبه :
سری بازیها Gran Turismo یک شبیه ساز رانندگی واقعی است که با 50 میلیون واحد فروش یکی از موفقیت های بزرگ برای شرکت سونی و شرکت Polyphony Digital محسوب می شود . آنها خرسند هستند که اعلام کنند که GT5 یه Prequel Tithe به نمایش درآمده برای PS3 هست که هردو نسخه اون (چه روی Blu ray و چه دمویی که قراره در PSN قرار بگیرد ) تا آخر امسال در دسترس خواهد بود . بازی Gran Turismo روی Playstation یک موفقیت جهانی بزرگ در ده سال گذشته بوده است که به واقع گرایی مشهور بوده ، کیفیت بالای مدلها و استفاده از تکنولوژی فیزیک عالی در خودروها همیشه در دوره های خود بهترین بوده . اما حالا با قدرت PS3 تمام اینها رو پشت سر گذاشتیم ، GT5 سرآغاز ظاهر شدن 40 خودرو بسیار خوب شامل : Lotus ، Mitsubishi ، Nissan و Ferrari برای شما خواهد بود و نیز انجام مسابقات خود در مسیرهای رسمی و واقعی شامل : Eider Nordwand ، the London City Track و Suzuka را با کیفیت HD برای شما فراهم می کند . در این بازی همچنین از یک محرک جدید فیزیک استفاده شده تا شما یه رانندگی بهتر و واقعی را در هر لحظه تجربه کنید . هنوز هوش مصنوعی رقبا در مسابقات سخت خوب عمل می کند و شما را وادار به انجام رقابتی سخت و جذاب خواهد کرد . اما اینها تمام مطالب نیستند . برای اولین بار در تاریخ سری بازیهای Gran Turismo شما حالا توانایی رقابت به صورت Online را در شبکه PSN (مخفف Playstation Network) خواهید داشت که تا 16 بازیکن می توانند شانه به شانه هم در بهترین مسیرهای دنیا به رقابت بپردازند . تمام نیاز شما برای انجام یک مسابقه به صورت آنلاین یک اتصال پهنای پاند و یه PS3 است . این بازی در رزولوشن 1080p و 60 فریم در ثانیه اجرا خواهد اما Reply مسابقات آن در کیفیت 1080p و 30 فریم در ثانیه اجرا میشه ، تشکر .
منبع : http://www.psu.com
سری بازیها Gran Turismo یک شبیه ساز رانندگی واقعی است که با 50 میلیون واحد فروش یکی از موفقیت های بزرگ برای شرکت سونی و شرکت Polyphony Digital محسوب می شود . آنها خرسند هستند که اعلام کنند که GT5 یه Prequel Tithe به نمایش درآمده برای PS3 هست که هردو نسخه اون (چه روی Blu ray و چه دمویی که قراره در PSN قرار بگیرد ) تا آخر امسال در دسترس خواهد بود . بازی Gran Turismo روی Playstation یک موفقیت جهانی بزرگ در ده سال گذشته بوده است که به واقع گرایی مشهور بوده ، کیفیت بالای مدلها و استفاده از تکنولوژی فیزیک عالی در خودروها همیشه در دوره های خود بهترین بوده . اما حالا با قدرت PS3 تمام اینها رو پشت سر گذاشتیم ، GT5 سرآغاز ظاهر شدن 40 خودرو بسیار خوب شامل : Lotus ، Mitsubishi ، Nissan و Ferrari برای شما خواهد بود و نیز انجام مسابقات خود در مسیرهای رسمی و واقعی شامل : Eider Nordwand ، the London City Track و Suzuka را با کیفیت HD برای شما فراهم می کند . در این بازی همچنین از یک محرک جدید فیزیک استفاده شده تا شما یه رانندگی بهتر و واقعی را در هر لحظه تجربه کنید . هنوز هوش مصنوعی رقبا در مسابقات سخت خوب عمل می کند و شما را وادار به انجام رقابتی سخت و جذاب خواهد کرد . اما اینها تمام مطالب نیستند . برای اولین بار در تاریخ سری بازیهای Gran Turismo شما حالا توانایی رقابت به صورت Online را در شبکه PSN (مخفف Playstation Network) خواهید داشت که تا 16 بازیکن می توانند شانه به شانه هم در بهترین مسیرهای دنیا به رقابت بپردازند . تمام نیاز شما برای انجام یک مسابقه به صورت آنلاین یک اتصال پهنای پاند و یه PS3 است . این بازی در رزولوشن 1080p و 60 فریم در ثانیه اجرا خواهد اما Reply مسابقات آن در کیفیت 1080p و 30 فریم در ثانیه اجرا میشه ، تشکر .
منبع : http://www.psu.com
Google