مصاحبه با Ken Levine خالق Bioshock

  • Thread starter Thread starter MANIX
  • تاریخ آغاز تاریخ آغاز

MANIX

کاربر سایت
kennlevinebio.jpg

​

درود.

به شخصه اعتقاد دارم بزرگترين چهره نسل جديد بازي سازي Ken Levine بود. بازي او يعني Bioshock صنعت بازي را به بعد ها و ديدگاهاي جديد رساند و حتي باعث شد كه بزرگان سينما هم در شاهكار او تفكر كنند.

آقاي ليواين چند وقتي بود كه هيچ خبري از او نبود و بسيار ساكت كار مي كرد تا اينكه سايت gamasutra مصاحبه اي با اين خالق استوره اي انجام داده كه 6 صفحه است و در حال حاظر قصد دارم 2 صفحه اول اين مصاحبه رو براي شما بگذارم.

در آينده ادامه اين مصاحبه را در همين تاپيك مشاهده خواهيد كرد.


آيا شما افراد جديدي هم باز به 2K Boston براي كار روي پروژه ي جديد خود اضافه مي كنيد؟ در مورد رشد استوديو چه ديدگاهي داريد؟

ما هيچ گاه در تاريخ شركت خود ركودي نداشتيم. و من به آن خيلي افتخار مي كنم. ما در گذشته يك استوديو مستقل بوديم و در حال حاظر ما قسمتي از يك كمپاني عمومي هستيم. و ميدوني من براي آينده نمي توانم پيش بيني كنم. ولي ما هميشه سعي داشتيم تا استخدام افراد درست را يك امر مهم در نظر بگيريم. نه افراد زيادي كه نتوان تمام آنها را كنترل كرد .

يكي از دلايلي كه شما ركود را در صنعت بازي مي بينيد اين است كه شما پروژه هاي بزرگي داريد كه نميدانيد بعد از آن چه كار كنيد. شما پروژه خود را تمام مي كنيد و حال هيچ برنامه اي نداريد و بي كار بدون هيچ برنامه اي براي آينده هستيد.

خوشبختانه ما از قبل برنامه هايي داشتيم. و اين امر وقتي ما يك شركت خصوصي بوديم بيشتر بود. ولي اين قضيه يكي از اهداف مهم من و frankly بود. من فكر مي كنم يكي از دلايلي كه ما نبتا يك تيم كوچك هستيم اين است كه اگر شما يك تيم بزرگ داشته باشيد ، احساس خوبي داريد و ميگويد:"اوه. من در ملك خود 200 نفر را دارم كه روي اين پروژه كار مي كنند" . ولي در حقيقت عدد آخر پروژه مهم است.

فكر مي كنم راهيي كه بتوانيد رئيس هاي خود را متقاعد كنيد اين است كه بگوييد:"ببين ، اين بازي ما است. اين چيزي است كه من مي خواهم باشد.اين چيزي است كه فكر مي كنم در آخر موفق خواهد بود.اين چيزي است كه من مي خواهم تو انجام دهي و اين چيزي است كه من فكر مي كنم تو مي خواهي و نياز داري انجام دهي." در پايان روز اين آدمها فقط افراد business اي هستند و اگر شما دليل business ايي براي آنها بياوريد ، آنها خواهند گفت:OK.

آيا برنامه اي براي يك بازي بزرگ در آينده داريد كه در مورد آن محتاط باشيد؟ فكر مي كنم جواب شما "بله" است. مي توانيد در مورد آن صحبت كنيد؟


بله،ما يك پيش ساخت براي يك پروژه بزرگ داريم. چون ما آن را باور داريم. اگر به پيشينه و كاركنان ما نگاهي بيندازيد ما چند سال است مشغول آماده سازي هستيم؟ براي اين پروژه؟

Ryan Oddey:چند سال پيش بود.

KL: تقريبا 2 سال براي اين پروژه. و ما سر سري جلو نرفته ايم چون تاريخ اين بازي را ميدانيم و ميدانيم چه زمان طول خواهد كشيد. و ما برنامه اي بلند مدت براي مرحله پيش ساخت داشتيم و هيچگاه نگفته ايم: " خب. بيايم همه دست به ... بمانيم:biggrin1:". بازيها همانند يك گلوله برفي مي مانند. آنها مردم را در كنار هم قرار مي دهند و به آرامي بزرگ مي شوند.

ولي سوال اينجا است كه شما با اين افراد جديد كه در طول مرحله پيش ساخت نبوده اند چه كار مي كنيد قبل از اينكه اين توپ برفي خيلي بزرگ شود؟. خب. دو راه وجود دارد. اول اينكه اصلا آنها را استخدام نكنيد. دوم اينكه حالا كه آنها هستند پس بايد در اقتصاد صنعت بازي كار كنند. ما تعدادي DLC براي Bioshock نسخه PS3 ساختيم. و همچنين مقداري هم براي Xbox 360. و اين كاري بود كه ما بعد از تكميل شدن بازي كرديم.

و اين چه خوبي براي من داشت؟. اينكه تمام طرح هاي ناتمام را در طي اين فرصت انجام دهيم. ولي اين پروژه هاي كوچك بنظر من راه خوبي است تا براي آوردن مردم به يك تجربه اي كه قبلا نداشته اند.

كساني كه روي DLC ها كار كرده اند ، هيچ كدام نقش اساسي در پروژه هاي قبلي نداشته اند . پس اين پروژه كاري كرد كه آنها اين تجربه را داشته باشند و به قولي آماده براي داشتن يك نقش اساسي بشوند. اين در حالي بود كه تيم اصلي ما مشغول مرحله پيش توليد پروژه جديدي كه ما در حال حاظر در دست ساخت داريم بود.

شما مجبور بوديد تعدادي از تيمهاي خود را به 2K Marin بدهيد براي كار روي پروژه ي Bioshock 2. آيا فكر مي كنيد 2K Marin وسايل و مقدمات لازم را براي موفقيت داشته باشد؟

بله. ولي از ديدگاه هاي ديگر وقتي شما دو استوديو جديد داشته باشيد... در اينجا 2 هدف جدا براي يك استوديو خوب بودن به وجود مي آيد. افرادي كه به استوديو جديد رفته اند قبلا در اين كمپاني بوده اند و تنها براي Bioshock ، البته به غير از Carlos. و من فكر مي كنم چيز خوبي كه 2K Marin دارد افرادي است كه دوست دارند چيز جديدي بسازند .

ولي آنها تجربه كار روي Bioshock را با ما داشته اند . اگر من روي Bioshock 2 كار نكرده ام پس نبايد هيچ ادعايي نسبت به آن داشته باشم. و من فكر مي كنم در ساخت آنها اين يك امر خيلي مهم است.

من فكر مي كنم آنها خيلي مشتاق ساخت يك چيز جديد هستند و اين خيلي براي موفقيت آنها مهم است. و قرار نيست آنها يك كپي از 2K Boston يا Irrational Games باشند و آنها اهداف خود را دارند. و يك چيز مهم اين است كه آنها روي Bioshock هم كار كرده اند.

بازي شما داراي يك داستان كامل و فوق العاده بود. و اين جا بحث سر اين است كه داستان چگونه بايد در بازيها روايت شود. و اگر قرار است گفته شوند به چه روشي بايد آن را انجام داد. وقتي شما مشغول ساخت يك بازي داستان محور بوديد چه المانهايي را مد نظر داشتيد؟

يكي از چالشهايي كه ما در ساخت يك بازي با آن مواجح هستيم اين است كه بازي را كه ما ميسازيم بدون تكيه به عوامل داستان است. و اين بحثي بود كه ما در System Shock و BioShock آن را انجام نداديم.

بزرگترين استدلال من از اين موضوع اين است كه يك بازي بايد مردم را در خود غوطه ور كند. و بايد مردم را در سناريويي قرار دهد كه آنها هيچ مانعي را بين خود و تجربه اي كه در حال انجام دادن هستند احساس نكنند. درست مثل يك فيلم. شما فقط مينشينيد و حركاتهاي روي پرده نمايشگر را مي بينيد. شما با يك cutscene فقط روي صندلي خود مي نشينيد !.

چه لحظه هايي را ما دوست داريم از صنعت بازي خارج كنيم؟ ما مي خواهيم فراموش كنيم كه جلوي كامپيوتر هستيم. يا جلوي Xbox 360 يا PS3. ما لحظاتي را مي خواهيم كه در بازي غوطه ور باشيم. و اين چيزي است كه ما در آن موفق بوديم. اگر شما اين مشكلات را نداشته باشيد در حقيقت شما يك تجربه را در پيش رو داريد و اين يك اصل طلايي است.

پس ايجاد چالش يك كار بسيار،بسيار،بسيار سخت است به اين خاطر كه خيلي آسان است. Cutscene ها تنها يك كمك كوچك براي روايت داستان است ، اين خيلي راحت است براي گفتن داستان به اين خاطر كه شما به همه چيز تسلط داريد.

وقتي شما مردم را وارد آن مي كنيد چيزي مي خواهيد متوجه شويد اين است كه:آيا شما از ساخت اين تلاش راضي هستيد؟ به اين خاطر كه روايت داستان به آن روش خيلي نيازمند تلاش است. روايت داستان در Cutscene خيلي راحت است.

من اكنون روي نول Bioshock كار مي كنم كه نويسنده اي با نام John Shirley هم كمكم مي كند. و من خيلي دقيق و ريز به داستان نگاه مي كنم تا يك prologue و بخش آخر آن را بنويسم. من مينشينم و فقط مي نويسم و همانند اين است كه بگويم:"اوه. من فقط مي توانم در مورد Tenenbaum بنويسم" .

ادامه دارد...
 

کاربرانی که این گفتگو را مشاهده می‌کنند

رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی همین حالا ثبت نام کن
or