سونی استدیو Sucker Punch را خریداری کرد .

[vivanred]

سونی توسعه دهنده عنوان INFAMOUS یعنی استدیو Sucker Punch را خرید . امروز این شرکت این خبر را اعلام کرد .

تمام عنوان های که در اینده خواهیم دید از این استدیو جزو 16 عضو خانواده استدیو های جهانی سونی عرضه خواهند شد . به صورت انحصاری برای برند Playstation .


استدیو Sucker Punch یکی از برترین توسعه دهندگانی هستش که بسیار مورد تحسین قرار گرفته در زمینه ساخت بازی در این صنعت و ما لذت بردیم با یک رابطه فوق العاده با این شرکت بیش از 12 سال .

ما خوشحال هستیم که رسما بهشون خوش امد بگیم برای اضافه شدن به خانواده SCE گفته شده توسط : " رئیس SCE استدیو های جهانی Shuhei Yoshida.


اخرین عنوان استدیو Sucker Punch که عنوان inFamous 2 بود در ماه May گذشته عرضه شده برای PS3 . در حال حاضر انها در حال کار بر روی یک IP جدید هستن برای این پلتفرم .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
یکم مطلب شعاری شده در خط های پایانی که دیگه نیازی به ترجمه نیست پایان ترجمه . فکر کنم از این حرف ها هر روز میشنویم .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

منبع

 

[Robin]

مبارکشون باشه:d

 

[Destruction]

خوب به استودیو‌های اختصاصی سازی سونی یک دونه اضافه شد.:d

 

[Fallen Soul]

سونی کلکسیون استدیو میخواد بزنه :d .

 

[Victarion]

وای عچب خبری! خیلی خوشحال شدم، بعدی امیداوارم Ready at Dawn بشه

 

[M0HAMAD]

خوش به حال پلی استیشن داران
کاش مایکروسافت هم چند تا استدیو انحصاری دیگه داشت {البته ما به همین ها هم راضی هستیم}
در کل مبارکشون باشه

 

[aryasoft2872]

به میمنت و مبارکی به پای هم پیر شن ایشالله
(چه پا قدم خوبی داشتم توی دنیای پی اس 3

 

[Trunks]

یعنی تیتر هم گوگل ترنسلیتیه !

 

[.:ab:.]

بازی اخرشون به هیچ وجه در حد یه انحصاری درجه ی یک نبود

 

[GAME FOR LIFE]

انشاالله به پای هم پیر بشن

 

[vivanred]

یعنی تیتر هم گوگل ترنسلیتیه !

متاسفانه همون جوری که مطلب منبع نوشته بود من ترجمه دارم میکنم اگه فکر میکنین جایش بد هستش بگین درستش میکنم اما دیگه این جوری بهم توهین نکنید .


انقدر دیگه زبانم بد نشده برای ترجمه دست به دامن گوگل ترنسلیتیه و.... بشم .


یکم خشک ترجمه کردم میدونم درستش میکنم مطلب زیاد هستش پایینش هم نوشتم خبر تکمیل تر میشه لطفا صبر کنید یکم .

 

[koorosh sh]

سونی استدیو Sucker Punch را خرید امروز صبح .
==================================
يني مرده ي تيتر زدنت شدم :d
سوني هم شده شبيه اين بازي هاي Tycoon ...
پولك ه زيادي مياره هرچي ميرسه جلو دستش ميخره :d

 

[Behrooz]

به به !!

Quantic Dream هم بخره دیگه عالی میشه !! :d

 

[Trunks]

متاسفانه همون جوری که مطلب منبع نوشته بود من ترجمه دارم میکنم اگه فکر میکنین جایش بد هستش بگین درستش میکنم اما دیگه این جوری بهم توهین نکنید .


انقدر دیگه زبانم بد نشده برای ترجمه دست به دامن گوگل ترنسلیتیه و.... بشم .


یکم خشک ترجمه کردم میدونم درستش میکنم مطلب زیاد هستش پایینش هم نوشتم خبر تکمیل تر میشه لطفا صبر کنید یکم .

عزیز منکه توهین نکردم جسارت شده معذرت میخوام. منتها این تیتر فقط از دست یه چی بر میاد اونم ترنسلیتوره ! عمرن هیچ خطش با عقل هیچکس جور نمیادش به هر حال موفق باشی .

ادیت: حالا شد !

 

[vivanred]

عزیز منکه توهین نکردم جسارت شده معذرت میخوام. منتها این تیتر فقط از دست یه چی بر میاد اونم ترنسلیتوره ! عمرن هیچ خطش با عقل هیچکس جور نمیادش به هر حال موفق باشی .

این تیتر بد بخت رو گفتم اول مینویسم بعدش ویرایشش میکنم که سریع تر مطلب رو بنویسم خط اول منبع همین رو گفته بود منم برای تیتر ساده همون رو نوشتم .

به خاطر این که تیتر خود VG247 خیلی بلند بود میخواستم یک چیز ساده و در همین حال منظور رو برسونه بنویسم .