عضو شورای شهر موناش (Monash)، جیه-یونگ لو به Team Bondi اعلام کرده است که نام بازی بعدی خودشان را عوض کنند، و در صورت لزوم با کمیسیون حقوق بشر ارتباط برقرار خواهد کرد.
خبرگزاری The Age گزارش داده است که "لو" به صورت شخصی و نه به عنوان عضو شورای شهر، برای جلب توجه ها به این موضوع عمل کرده است که ممکن است به عنوان فحاشی نژاد پرستانه به کمیسیون حقوق بشر برده شود. او با Team Bondi تماس گرفته است تا عنوان بازی بعدی خود را عوض کنند و ساخت پروژه را به صورت موقت متوقف سازند، و گفته است او خود به عنوان یک گیمر و طرفدار بازی L.A Noire، با یک عنوان جدید خوشحال میشود.
لو گفت: "استفاده از واژه ی Orient (شرقی) است که حتی بیش از واژه ی "wh0re" مساله آفرین است. این کلمه مانند اسمی که با N شروع میشود (Nigger) و برای جامعه ی آفریقایی-آمریکایی به کار میرود شبیه به هم هستند. این یک کلمه ی قرن نوزدهمی استعماری-نژاد پرستانه است و این برای اعضای مسن این جوامع بسیار دردناک است. آن زمان، زمان بسیار بدی در چین بود، و مردم نمی خواهند و نیازی هم ندارند که خاطراتشان بازگو گردد."
لو همچنین Screen New South Wales را به خاطر دادن جایزه ی 200,000$ از طریق Interactive Media Fund به پروژه مورد انتقاد قرار داد، او در این باره گفت: "نهاد های استرالیایی باید تشویق شوند تا روی پروژه هایی سرمایه گذاری کنند و ابتکار به خرج دهند که درک متقابل و رفاه را در رابطه ی استرالیا و چین پرورش می دهد و استرالیا نیاز دارد که اعتماد بیشتر و درک فرهنگی را بوجود آورد به جای اینکه جدا شدن و نگاه منفی به طرف متقابل را ترویج دهد."
یک سخنگو از Screen NSW گفته که شرکت هیچ قسمتی از محتوای پروژه هایی که روی آنها سرمایه گذاری کرده است را بد نمیداند و او گفت که عنوان بازی تنها لقب تاریخی شهر شانگهای است و به هیچ محتوای بازی برنمیگردد.
Wh0re of the Orient در اواخر سال 2011 معرفی شد و انتظار میرود برای کنسول های نسل بعد در سال 2015 عرضه شود. هیچ ناشری هنوز معرفی نشده است و تنها اطلاعاتی که از آن داریم تنها بخشی از گیم پلی لو رفته از بازی است. به نظر میرسد سازنده بازی، Team Bondi از خطر بسته شدن گریخته است.
منبع: Wh0re of the Orient title sparks potential Human Rights Commission complaint | VG24/7
Monash Councillor Wants To Report 'Wh0re Of The Orient' To The Human Rights Commission | Kotaku
خبرگزاری The Age گزارش داده است که "لو" به صورت شخصی و نه به عنوان عضو شورای شهر، برای جلب توجه ها به این موضوع عمل کرده است که ممکن است به عنوان فحاشی نژاد پرستانه به کمیسیون حقوق بشر برده شود. او با Team Bondi تماس گرفته است تا عنوان بازی بعدی خود را عوض کنند و ساخت پروژه را به صورت موقت متوقف سازند، و گفته است او خود به عنوان یک گیمر و طرفدار بازی L.A Noire، با یک عنوان جدید خوشحال میشود.
لو گفت: "استفاده از واژه ی Orient (شرقی) است که حتی بیش از واژه ی "wh0re" مساله آفرین است. این کلمه مانند اسمی که با N شروع میشود (Nigger) و برای جامعه ی آفریقایی-آمریکایی به کار میرود شبیه به هم هستند. این یک کلمه ی قرن نوزدهمی استعماری-نژاد پرستانه است و این برای اعضای مسن این جوامع بسیار دردناک است. آن زمان، زمان بسیار بدی در چین بود، و مردم نمی خواهند و نیازی هم ندارند که خاطراتشان بازگو گردد."
لو همچنین Screen New South Wales را به خاطر دادن جایزه ی 200,000$ از طریق Interactive Media Fund به پروژه مورد انتقاد قرار داد، او در این باره گفت: "نهاد های استرالیایی باید تشویق شوند تا روی پروژه هایی سرمایه گذاری کنند و ابتکار به خرج دهند که درک متقابل و رفاه را در رابطه ی استرالیا و چین پرورش می دهد و استرالیا نیاز دارد که اعتماد بیشتر و درک فرهنگی را بوجود آورد به جای اینکه جدا شدن و نگاه منفی به طرف متقابل را ترویج دهد."
یک سخنگو از Screen NSW گفته که شرکت هیچ قسمتی از محتوای پروژه هایی که روی آنها سرمایه گذاری کرده است را بد نمیداند و او گفت که عنوان بازی تنها لقب تاریخی شهر شانگهای است و به هیچ محتوای بازی برنمیگردد.
Wh0re of the Orient در اواخر سال 2011 معرفی شد و انتظار میرود برای کنسول های نسل بعد در سال 2015 عرضه شود. هیچ ناشری هنوز معرفی نشده است و تنها اطلاعاتی که از آن داریم تنها بخشی از گیم پلی لو رفته از بازی است. به نظر میرسد سازنده بازی، Team Bondi از خطر بسته شدن گریخته است.
منبع: Wh0re of the Orient title sparks potential Human Rights Commission complaint | VG24/7
Monash Councillor Wants To Report 'Wh0re Of The Orient' To The Human Rights Commission | Kotaku
آخرین ویرایش:
Google