احتمال تغییر یافتن صداپیشه بایونتا در بازی Bayonetta 3

[Ludens]

گفته‌های اخیر صداپیشه شخصیت بایونتا باعث شده تا طرفداران زیادی گمان کنند که او برای ایفای نقش در شماره سوم بازی Bayonetta بر نخواهد گشت. با بازی‌سنتر و جدیدترین اخبار بازی همراه شوید.

طرفداران بایونتا برای سال‌هاست که در انتظار اخبار جدیدی از بازی Bayonetta 3 هستند. در همین حال، استودیوی PlatinumGames و هیدکی کامیا بارها و بارها به طرفداران اطیمنان داده‌اند که مراحل ساخت بازی به‌خوبی پیش می‌رود و جایی برای نگرانی وجود ندارد. در حال حاضر مشخص نیست که این عنوان را در چه زمانی خواهیم دید، اما هنگامی که نینتندو تصمیم بگیرد تا Bayonetta 3 را نمایش دهد، ممکن است با یک تغییر قابل توجه مواجه شویم.

هلنا تیلر، صداپیشه نسخه‌های قبلی سری اخیرا با انتشار پستی در صفحه شخصی توئیتر خود، از طرفداران بازی قدردانی کرده است. هنگامی که یکی از طرفداران به تیلر گفت که نمی‌تواند شخصیت بایونتا را بدون صدای او تصور کند، او در پاسخ گفت: «خب، شاید مجبور باشی این‌کار را انجام دهی.» پس از آن، طرفدار دیگری از تیلر پرسید که منظورش از این توئیت چیست؟ اما او جوابی برای گفتن نداشت و عنوان کرد که اجازه ندارد در این مورد چیزی بگوید.

به هر حال، این صداپیشه نقش بزرگی را در موفقیت سری بایونتا داشته و مطمئنا افراد زیادی منتظر بازگشتش در نسخه سوم هستند. بازی Bayonetta 3 در زمان نامشخصی برای نینتندو سوئیچ عرضه خواهد. هیدکی کامیا اخیرا در مصاحبه‌ای اعلام کرده بود که تیم سازنده می‌خواهد بازی را به طرفداران نمایش دهد، اما او تأکید کرد که تصمیم نهایی با نینتندو خواهد بود.​

 

[Arima Kishou]

اصلا معلوم نیست توی این پلاتینیوم خراب شده چه خبره! اون از نبود نمایش از بازی، اینم از این خبر که واقعا افتضاحه! متاسفانه صداپیشه های ژاپنی بایونتا به نسبت به لهجه ناب و پرفورمنس عالی ایشون حق مطلب رو ادا نمیکنه. خیلی تصمیم مزخرفی پلاتینیوم گرفته

 

[XsmokeX]

والا هر کس بازی ژاپنی با ویس انگلیسی بازی کند از ما نیست
خلاصه اونایی که از ما هستن اتفاق خاصی براشون نیوفتاده

 

[Ludens]

اصلا معلوم نیست توی این پلاتینیوم خراب شده چه خبره! اون از نبود نمایش از بازی، اینم از این خبر که واقعا افتضاحه! متاسفانه صداپیشه های ژاپنی بایونتا به نسبت به لهجه ناب و پرفورمنس عالی ایشون حق مطلب رو ادا نمیکنه. خیلی تصمیم مزخرفی پلاتینیوم گرفته

البته من صفحه ایشون رو یه نگاهی انداختم، مثل اینکه یه سری مشکل شخصی داشته و کلا یه مدت مشغول هیچ کاری نبوده. اما خب در مورد خود بازی واقعا معلوم نیست چه خبره...

Spoiler

فک کنم اگه یه بار دیگه خبر بذارم که کامیا گفته نگران نباشید و همه چی اوکیه شما با چوب بیوفتی به دنبالم. این سری هم دوباره یادآوری کردن که بازی رو برای یه مدتی کلا فراموش کنید.

 

[Arima Kishou]

والا هر کس بازی ژاپنی با ویس انگلیسی بازی کند از ما نیست
خلاصه اونایی که از ما هستن اتفاق خاصی براشون نیوفتاده

بایونتا و DMC ها خدایی ژاپنی حرام
اصلا صداپیشه های ژاپنی اندازه انگلیسی ها خفن نیستند.

 

[XsmokeX]

بایونتا و DMC ها خدایی ژاپنی حرام

من معتقدم حتی رزیدنت ایول رو هم باید با ویس ژاپنی رفت خلاصه که شیطون گولت زده بیدار شو

اصلا صداپیشه های ژاپنی اندازه انگلیسی ها خفن نیستند.

اگه در مورد این دو تا بازی گفتی حالا با هم راه میایم ولی اگه به صورت کلی داری می گی باید بگم که گور خودت رو کندی

 

[Arima Kishou]

من معتقدم حتی رزیدنت ایول رو هم باید با ویس ژاپنی رفت خلاصه که شیطون گولت زده بیدار شو

اگه در مورد این دو تا بازی گفتی حالا با هم راه میایم ولی اگه به صورت کلی داری می گی باید بگم که گور خودت رو کندی

فقط همین دوتا

 

[Sobhan_23]

من معتقدم حتی رزیدنت ایول رو هم باید با ویس ژاپنی رفت خلاصه که شیطون گولت زده بیدار شو

اگه در مورد این دو تا بازی گفتی حالا با هم راه میایم ولی اگه به صورت کلی داری می گی باید بگم که گور خودت رو کندی

احمد جان داری مرز های ویب بودن رو جا به جا میکنی
آخه چه لذتی داره با زبانی که بلدش نیستیم بازی کنیم؟بابا دو کلمه حرف میزنن میخوایم همش چشمون به زیرنویس نباشه

 

[XsmokeX]

احمد جان داری مرز های ویب بودن رو جا به جا میکنی
آخه چه لذتی داره با زبانی که بلدش نیستیم بازی کنیم؟بابا دو کلمه حرف میزنن میخوایم همش چشمون به زیرنویس نباشه

آپشن یادگیری زبان همیشه بازه
بعد ما این همه فیلم داریم به زبان های مختلف که تو اسکار و اینور اونور نامزد می شن یا سر و صدا می کنن نکنه اونا رو هم میری دوبله انگلیسی میبینی چون زبان اصلی فیلم رو متوجه نمی شی؟

 

[Sobhan_23]

آپشن یادگیری زبان همیشه بازه
بعد ما این همه فیلم داریم به زبان های مختلف که تو اسکار و اینور اونور نامزد می شن یا سر و صدا می کنن نکنه اونا رو هم میری دوبله انگلیسی میبینی چون زبان اصلی فیلم رو متوجه نمی شی؟

همه ما مث تو استعداد این رو نداریم که توی تاکسی ژاپنی یاد بگیریم
بله من همه چی رو دوبله انگلیسی میبینم اگه داشته باشه

 

[XsmokeX]

بله من همه چی رو دوبله انگلیسی میبینم اگه داشته باشه

خب دیگه خیلی مالیدی و باید بوق بزنی

 

[Akiba]

من معتقدم حتی رزیدنت ایول رو هم باید با ویس ژاپنی رفت خلاصه که شیطون گولت زده بیدار شو

اگه در مورد این دو تا بازی گفتی حالا با هم راه میایم ولی اگه به صورت کلی داری می گی باید بگم که گور خودت رو کندی

البته + MGS و KH
اون دوتا رو یادش رفت
البته MGS چندان هم ژاپنیش مشکل نداره (صداپیشه محبوبم جای اسنیکه...پس خوبه )

 

[MrElectricWizard]

بازی های ژاپنی که جای خود.. اما خیلی از بازی های رسما غربی هم به شدت حال میده پلی ترو های چندم به بعد رو ادم جاپنی (و البته زبان های دیگر) و با ساب انگلیش بره (مثلا از دوم یا سوم به بعد در صورتی که اصن شدنی باشه)
مثلا این شاهکار یک نمونه
View attachment How to change language in skyrim (Japanese voices with English subs).mp4

 

[Z-fan]

اگه اشتباه نکنم بایونتا تو ریلیز اولش اصن دوبله ژاپنی نداشت داشت؟ یادمه تازه موقع ریمسترش رو WiiU بهشش دوبله ژاپنی اضافه کردن

 

[XsmokeX]

البته + MGS و KH
اون دوتا رو یادش رفت
البته MGS چندان هم ژاپنیش مشکل نداره (صداپیشه محبوبم جای اسنیکه...پس خوبه )

متاسفانه انقدر درخواست بن تو رو دادیم با این کفرهایی که میگی() و به جایی نرسیده که دیگه این دفعه از خیرش میگذرم

بازی های ژاپنی که جای خود.. اما خیلی از بازی های رسما غربی هم به شدت حال میده پلی ترو های چندم به بعد رو ادم جاپنی (و البته زبان های دیگر) و با ساب انگلیش بره (مثلا از دوم یا سوم به بعد در صورتی که اصن شدنی باشه)
مثلا این شاهکار یک نمونه
View attachment 224705

مخصوصا league of legends اگه کسی اینجا بازی می کنه دوبله ژاپنیش هر چی اسطوره در عرصه صداگذاری بوده آوردن و عالیه