مجتبی جان ببخشید ولی اشتباه ترجمه کردی
منظورش از Next Halo عنوانی هست که به اندازه این IP بزرگ و قدرتمند باشه و این تیکش به این معناست
We're not working on an existing franchise; we're looking to build the next Halo here in Vancouver
ما مشغول ساخته عنوانی که وجود دارد نیستیم، بلکه به دنبال...