این بازی یک Remake کامل از Persona 3 هست. به گقته ی سازنده ی بازی همه چیز از بازی رو از اول ساختن و داستان،اونت، اهنگ و چیز های دیگری به بازی اضافه شده
تاپیک در اینده اپدیت میشه
Multi Platform Persona 3 Reload
- Thread starter Phantom Thief
- تاریخ آغاز
این بازی یک Remake کامل از Persona 3 هست. به گقته ی سازنده ی بازی همه چیز از بازی رو از اول ساختن و داستان،اونت، اهنگ و چیز های دیگری به بازی اضافه شده
تاپیک در اینده اپدیت میشه
توی ژاپنی میتسورو از کلمات انگلیسی استفاده می‌کنه توی صحبتش. توی انگلیسی برای این که متفاوت باشه فرانسویش کردن که همون بار معنایی رو داره.View attachment 332499
یه این قلم جا رو طالبم ببینم متن ژاپنی چی بوده به فرانسه ترجمه کردهحالا لغات قلنبه سلنبه الکی دیگه به کنار باز خوبه اونا انگلیسیه
آره با یکم پیشروی خودمم متوجه شدم که تو بازی مثلا میتسورو و آکیهیکو فرانسوی بلدن
ولی در کل کلمات هشل هفت خیلی خیلی کم کاربرد مثل بقیه پرسوناها و مگاتن ها زیاد داره مدام باید زد گوگل ترنسلیت. اون ادوگاوا که درس میده دیگه هیچ یا صحبتهای الیزابت. کاش لاقل یه ساب simple english تو بازیش میذاشتن
دوبله انگلیسی بازیم عالیه به نظرم. اگه کسی شک داره با دوبله انگلیسی بره، بدون تردید ازش استفاده کنه. من الان دارم با دوبله انگیسی میرم الانم به نظرم اشتباه کردم پرسونا5 رویال رو با دوبله ژاپنی رفتم چرا که حدود 20 درصد دیالوگها تو مبارزات خصوصا زیرنویس انگلیسی ندارن و مایی که ژاپنی دست پا شکسته از انیمه ها بلدیم متوجه نمیشیم.
بازی فقط به نظرم طولانیه تمام تایم آزادم تو عید رو پاش گذاشتم باز هنوز ماه چهارم هستم چهل ساعت و خرده ای بازی کردم. الانم که تعطیلات داره تموم میشه خدا میدونه کی وقت پیدا کنیم فقط جمعه ها هست. امیدوارم راهی پیدا کنم سیوامو بکشم بیرون لاقل چون ممکنه نرسم تمومش کنم و از رو گیم پس بر دارن
در کل واقعا عالیه. امیدوارم پرسونا 2 هم ریمیک شه که ازش اشاراتی تو بازی هست. و اینکه از پرسونا6 باید حتما حتما دستی به گرافیک سری بکشن از این نقطه به بعد داره قدیمی میشه. تنها نکته منفی بازیشم نبود Cait Sith تو پرسوناهاست
که باز جای شکرش باقیه نکو شوگان هست
راهی نداره اسکیل کارتها رو روی اعضای پارتی استفاده کنیم؟
پ.ن: این وقت گذرونی با اعضای تیم تو خوابگاه آپشن الکی ایه به نظرم، هیچ وقت واسش وقت نذاشتم یه بار فقط رفتم که آچیومنتشو بده، وقت نمیذارم چون سوشال لینک ها و stat های سه گانه مهمترن.
پ.ن2: از الان ناراحتی خاصی دارم که آیا پرسونا2 ریمیک میشه یا نه! این ناراحتی شدید رو درمورد FF VIII هم دارم. به عنوان یه jrpg فن تنها هم و غمم دیدن ریمیک این دو بازیه.
یکی رو کلا نرفتم یکیم خیلی سال پیش کلا یادم نمونده چیزی ازش.
پرسونا 2 چیزیه که کلا نرفتم و یکم بازی کردم دیدم شاهکاره این گرافیک تو زمان خودش، ولی سیستم فایتهاش چیزیه که دمده و منسوخه الان فایتهای رندم و روی اعصابه دیگه عادت ندارم! اگه فقط ریمستر شه مثل FF VIII اصلا و ابدا به درد نمیخوره!
پ.ن: این وقت گذرونی با اعضای تیم تو خوابگاه آپشن الکی ایه به نظرم، هیچ وقت واسش وقت نذاشتم یه بار فقط رفتم که آچیومنتشو بده، وقت نمیذارم چون سوشال لینک ها و stat های سه گانه مهمترن.
پ.ن2: از الان ناراحتی خاصی دارم که آیا پرسونا2 ریمیک میشه یا نه! این ناراحتی شدید رو درمورد FF VIII هم دارم. به عنوان یه jrpg فن تنها هم و غمم دیدن ریمیک این دو بازیه.
یکی رو کلا نرفتم یکیم خیلی سال پیش کلا یادم نمونده چیزی ازش.
پرسونا 2 چیزیه که کلا نرفتم و یکم بازی کردم دیدم شاهکاره این گرافیک تو زمان خودش، ولی سیستم فایتهاش چیزیه که دمده و منسوخه الان فایتهای رندم و روی اعصابه دیگه عادت ندارم! اگه فقط ریمستر شه مثل FF VIII اصلا و ابدا به درد نمیخوره!
یه چیزایی رو بعد روشن کردن دوبله انگلیسی تازه فهمیدم. مثلا یه نمونه ش نمیدونم چرت و پرته یا چی، صاحب اون آنتیک شاپ بغل داروخانه که سنگ قیمتی میگیره اسلحه اینا بهت میده درمورد پرسوناها قشنگ میدونه!! (چطور؟) تو دیالوگهای بدون زیرنویس که موقع گشتن تو منوها پخش میشه درمورد پرسوناها میگه.
ولی انصافا دوبله انگلیسی بازیش خوبه به کاراکترها میخوره.
الان میگم چه غلطی کردم پرسونا5 رو بدون دوبله انگلیسی رفتم.
درمورد امر خیر رل زدن بازی... فعلا با چیهیرو چان رل زدم... ولی بعد اون تعطیلات از یوکاری چان خوشم اومد... شیفته کمالات این دختر شدم... چیهیرو چان هم خوبه... ولی من تریپ نرد و قوی و کیوت دوست دارم مثل ماکوتو چان تو پرسونا5 این یه جاهایی لنگ میزنه
چه حیف که استار فستیوال رو بدون یوکاری چان گذروندیم... چارم ماکزیمم میخواست آخه نداشتم
میخواستم اول تنها برم کلا آخرش دیدم تنهایی رفتن گناه کبیره س تو این رویداد دینی عزب باشیم... و آخرالامر با چیهیرو چان رفتم
کلا چند وایفویی تو بازی مشکلاتی پیش نمیاره که انشالله؟ عواقبش در حد پرسونا5 باشه کافیه
پ.ن: تو سالن ورزش مدرسه استخر هم هست کاش مادی چیزی حالا که بازی رو PC ه بدن... حیفه تو از ظرفیتهای ورزشی خواهران تو این زمینه استفاده نشه
ولی انصافا دوبله انگلیسی بازیش خوبه به کاراکترها میخوره.
الان میگم چه غلطی کردم پرسونا5 رو بدون دوبله انگلیسی رفتم.
درمورد امر خیر رل زدن بازی... فعلا با چیهیرو چان رل زدم... ولی بعد اون تعطیلات از یوکاری چان خوشم اومد... شیفته کمالات این دختر شدم... چیهیرو چان هم خوبه... ولی من تریپ نرد و قوی و کیوت دوست دارم مثل ماکوتو چان تو پرسونا5
این یه جاهایی لنگ میزنهچه حیف که استار فستیوال رو بدون یوکاری چان گذروندیم... چارم ماکزیمم میخواست آخه نداشتم
میخواستم اول تنها برم کلا آخرش دیدم تنهایی رفتن گناه کبیره س تو این رویداد دینی عزب باشیم... و آخرالامر با چیهیرو چان رفتمکلا چند وایفویی
تو بازی مشکلاتی پیش نمیاره که انشالله؟ عواقبش در حد پرسونا5 باشه کافیهپ.ن: تو سالن ورزش مدرسه استخر هم هست
کاش مادی چیزی حالا که بازی رو PC ه بدن... حیفه تو از ظرفیتهای ورزشی خواهران تو این زمینه استفاده نشه
آخرین ویرایش:
کاربرانی که این قسمت را مشاهده می‌کنند
Google