Remedy : عنوان Heavy Rain، آغاز تحول در صنعت بازي

[T@ntaL 73]

سلام.

​

Destructoid با توجه به عرضه ي بازي Alan Wake در اين هفته صحبتي با نويسنده ي اين بازي, Mikko Rautalahti داشته. Alan Wake به عنوان يك بازي بزرگ انحصاري, با قرار گرفتن در مقابل عنوان انحصاري سوني, Heavy Rain, توسط فن ها، ناگزير به جنگ كنسول ها وارد شده. با وجون اين, Remedy چگونه با اين مقايسه كنار اومده و آيا فشاري براي "غلبه" به آخرين اثر Quantic Dream بر شانه هاي خود احساس كردند؟

نويسنده ي اين بازي (Alan Wake) اظهار داشت :"فكر نميكنم مقايسه هاي اين چنيني محركي براي چيزي كه بازي واقعا هست, باشد – و اين فقط به خاطر اين است كه بازي ما يك بازي انحصاري براي Xbox 360 است. من مقداري فشار روي شانه هايم احساس ميكنم از اين جهت كه اغلب احساس ميشود, انتظار هايي وجود دارد كه حقيقتا به بازي اي كه ما ميسازيم ارتباطي ندارد. يعني اين بازي ها اصلا شبيه به هم نيستند (ولي مورد مقايسه قرار ميگيرند). كنسول هاي اين بازي ها متفاوت است, داستان سرايي متفاوت است, ظاهر و ويژگي ها متفاوت است, پايه و اساس آنها متفاوت است. فكر نميكنم حتي اگر يكي از اين بازي ها multiplatform بود براي اين مقايسه ها كسي ناراحت ميشد."

با وجود اين تفاوت ها, Rautalahti بسيار صريحا Heavy Rain را سفارش و توصيه ميكند." ولي حال آنكه در اين موضوع هستيم, بايد بگويم كه Heavy Rain را خيلي دوست داشتم. يك تجربه ي عاليست, و فكر ميكنم هر كسي كه آن را تا به حال بازي نكرده, بايد آن را بازي كند.فقط به دليل اينكه با راه خاص خودش و بدون مقايسه است و اين هميشه خوش آمدي به تحول در اين صنعت است."

البته افراد ديگري هم مثل Cliff Bleszinski و رئيس ساخت RE5، Jun Takeuchi اين عنوان را مورد مدح و ستايش قرار دادند ولي در صنعت بازي كه صنعتي رقابتيست باعث خوشحاليه (و نشانه ي تواضع) كه فردي كه دست اندر كار يك عنوان انحصاري براي كنسول رقيب است اين عنوان را ستايش كند.

 

[Ooops]

به نظر من همونطور کهMikko گفته مقایسه ی این دو تا بازی فقط واسه اینه که 360 یه همچین بازی ای نداره.
AW یه بازی خوبه با یه داستان و روایت خوب ولی HR یه داستان و روایت خوبه با این قابلیت انتخاب و تاثیرگذاری و ... که نمونه نداره!
بازیهای دیگه ای باید با AW مقایسه بشن. شوترهای سوم شخص با داستان خوب روی PS3 هستن که میتونن مقایسه بشن. مگر اینکه AW و HR فقط از منظر داستانی مقایسه بشن که بازم به خاطر همون انتخابها و ... توی HR باید این تفاوت ها در نظر گرفته بشه.
در کل HR نمونه نداره.

 

[Astiak]

البته افراد ديگري هم مثل Cliff Bleszinski و رئيس ساخت RE5، Jun Takeuchi اين عنوان را مورد مدح و ستايش قرار دادند ولي در صنعت بازي كه صنعتي رقابتيست باعث خوشحاليه (و نشانه ي تواضع) كه فردي كه دست اندر كار يك عنوان انحصاري براي كنسول رقيب است اين عنوان را ستايش كند.

این رو کجای خبر نوشته ؟!

پاراگراف آخر خبر شامل این میشه:

While I'm not known for my love of Heavy Rain, I certainly think it's cool that Alan Wake's writer has such a vocal respect for Sony's last big exclusive. It's much better to see developers tip their hats rather than sling mud, wouldn't you agree?

که تحلیل شخصی ادیتور رسمی Destructoid میشه، شما هم برداشتی برای خودت تحلیلی و تفسیر به خبر اضافه کردی؟ من چیزی ار ترجمه این بخش تو خبر شما نمی بینم، میشه بهم نشون بدید؟ میدونید که مجبور نیستید خبر بزارید.

در ضمن این تحلیل ! شما هم جای کلی تفسیر داره واسه خودش ! احتمالا شما دیگه همه جا رو BaziCenter می بینی که یه مشت بچه دبیرستانی و راهنمایی زود از مدرسه تعطیل بشن تا بیان اینجا مزیت های کنسول و بازی هاش رو به رخ هم بکشن، تا یه بازی دو تا پیکسل کمتر داره جنگ راه بیفته ؟
محض اطلاعت اونجا از این خبرها نیست و بازی که شایسته باشی همه ستایشش می کنن، فرقی نمی کنه کی باشه.

 

[T@ntaL 73]

این رو کجای خبر نوشته ؟!

پاراگراف آخر خبر شامل این میشه:

که تحلیل شخصی ادیتور رسمی Destructoid میشه، شما هم برداشتی برای خودت تحلیلی و تفسیر به خبر اضافه کردی؟ من چیزی ار ترجمه این بخش تو خبر شما نمی بینم، میشه بهم نشون بدید؟ میدونید که مجبور نیستید خبر بزارید.

در ضمن این تحلیل ! شما هم جای کلی تفسیر داره واسه خودش ! احتمالا شما دیگه همه جا رو BaziCenter می بینی که یه مشت بچه دبیرستانی و راهنمایی زود از مدرسه تعطیل بشن تا بیان اینجا مزیت های کنسول و بازی هاش رو به رخ هم بکشن، تا یه بازی دو تا پیکسل کمتر داره جنگ راه بیفته ؟
محض اطلاعت اونجا از این خبرها نیست و بازی که شایسته باشی همه ستایشش می کنن، فرقی نمی کنه کی باشه.

با تمام احترم. يك مقدار لحن صحبتت رو درست كني خيلي بهتره. اگه مشكلي هست خيلي دوستانه مطرح بشه خيلي بهتره.

توي اين خبر از دو منبع استفاده شده كه يكيش Destructoid و اون يكي CVG كه چون تو متن خبر Destructoid تيكه ي آخر CVG نبود براي اينكه جامع بشه به نكته ي آخرم اشاره كردم.

 

[zeuos]

منظورش چی بوده این بوده که hr از aw بهتره ؟
اگه اره منم موافقم
البته از نظره بعضی چیزا

 

[Wrath OF Joker]

منظورش چی بوده این بوده که hr از aw بهتره ؟
اگه اره منم موافقم
البته از نظره بعضی چیزا

آخه سازنده بازی باید بگه بازی من بده و بازی یه شرکت دیگه خوبه ؟؟
یه کم درست بخون و فکر کن !!
منظورش تمجید از HR بوده و بازم به اینا که حداقل فقط خودشون رو نمیبینن و بازیای دیگه رو هم میبینن ولی بعضی ها .... !!

 

[moosa]

این دو بازی هیچ وجه اشتراکی به جز سوم شخص بودن ندارن مقایسه ی ان دو تا اساسا درست نیست هر دو در نوع خودشون عالی و قابل ستایشن ولی ماهیتشون طوری نیست که بشه مقایسشون کرد