ورود
ثبت نام
صفحه اصلی
اخبار بازی
بررسی بازی
حقایق بازیها
داستان بازی
بررسی سخت افزار
برنامههای ویدیویی
انجمنها
نوشتههای جدید
پرمخاطبها
جستجوی انجمنها
جدیدترینها
ارسالهای جدید
آخرین فعالیتها
کاربران
کاربران آنلاین
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
ورود
ثبت نام
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
Menu
Install the app
Install
فراخوان عضویت در تحریریه بازیسنتر | برای ثبت درخواست کلیک کنید
صفحه اصلی
انجمنها
معرفی و بحث پیرامون بازیها
Game Communities
طرفداران ژانر JRPG
ارسال پاسخ
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
متن گفتگو
<blockquote data-quote="Fallen God" data-source="post: 4115738" data-attributes="member: 61868"><p>ویتای خودم که نیست مال یکی از دوستانه <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /> میخواستم یه زمانی بخرم ولی چون اکانت شیر نمیشه نخریدم، من از استور جاپن بازی زیاد میگیرم ، استور جاپن ویتا هم عناوین خیلی خوبی داره که اگر قراره در هرصورت ازش بی بهره بمونم پس بهتره نخرم <img src="/styles/default/xenforo/smilies/meep/22.gif" class="smilie" loading="lazy" alt=":|" title="22 :|" data-shortname=":|" /></p><p>بازی به شدت Slow paceهه ، ممکنه یکم خستت کنه ولی جلوتر یعنی در واقع از نیمه دوم به بعد به شدت عالی میشه. آخراش که برسی کلا دهنت باز میمونه <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /></p><p></p><p>اما در رابطه با دوبله ش، تقصیر فالکوم نیست ، فالکوم خودش مشکلی نداره بلکه مشکل اون Talent agencyهه که بازیو دوبله کرده در واقع بحث صداگذاری کاراکترای بازی برون سپاری شده و اگر میخوای کسیو نفرین کنی CharaAni رو نفرین کن <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /> یا اینکه دعا کن فالکوم پولدار بشه خودش اینکارو بکنه ( خود فالکوم هم سرگذشتی داره که اگر 20 سال پیش درست انتخاب میکرد الان جای اسکوئر انیکس و اف اف خزش ، فالکوم حرف اولو میزد <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" />)</p><p></p><p>ولی انصافا دوبله انگلیسیش خوبه ، صدای بعضیاشون مثل لارا افتضاحه ولی صدای رین و crow شاهکارن. صدای آلیسا هم واسه یه انگلیش زبان که میخواد ادای تسوندره ها رو در بیاره بد در نیومده.(ولی با تمام اوصاف من هنوز دلم برای yuri horie میسوزه، صداگذار جاپنی آلیسا، حیف ازش بی بهره ایم وگرنه صداش فوق العاده س و اصلا با دوبله غربیش قابل مقایسه نیست)</p><p></p><p>درکل از سایر دوبله هایی که دیدم لااقل یه سر و گردن بالاتره. حتی در مقایسه با صداگذاری جاپنیشم بعضی جاها به خصوص خود رین شوارتزر بهتر کار شدن، Xseed طوری این مسئله رو هندل کرده که یه عمق تازه به بازی داده شده که از کلیشه های انیمه ای دورش میکنه. صدای ژاپنی رین رو ببینی اصلا انگار یه کاراکتر خز دیگه رو داری میبینی . <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Fallen God, post: 4115738, member: 61868"] ویتای خودم که نیست مال یکی از دوستانه :D میخواستم یه زمانی بخرم ولی چون اکانت شیر نمیشه نخریدم، من از استور جاپن بازی زیاد میگیرم ، استور جاپن ویتا هم عناوین خیلی خوبی داره که اگر قراره در هرصورت ازش بی بهره بمونم پس بهتره نخرم :| بازی به شدت Slow paceهه ، ممکنه یکم خستت کنه ولی جلوتر یعنی در واقع از نیمه دوم به بعد به شدت عالی میشه. آخراش که برسی کلا دهنت باز میمونه :D اما در رابطه با دوبله ش، تقصیر فالکوم نیست ، فالکوم خودش مشکلی نداره بلکه مشکل اون Talent agencyهه که بازیو دوبله کرده در واقع بحث صداگذاری کاراکترای بازی برون سپاری شده و اگر میخوای کسیو نفرین کنی CharaAni رو نفرین کن :D یا اینکه دعا کن فالکوم پولدار بشه خودش اینکارو بکنه ( خود فالکوم هم سرگذشتی داره که اگر 20 سال پیش درست انتخاب میکرد الان جای اسکوئر انیکس و اف اف خزش ، فالکوم حرف اولو میزد :D) ولی انصافا دوبله انگلیسیش خوبه ، صدای بعضیاشون مثل لارا افتضاحه ولی صدای رین و crow شاهکارن. صدای آلیسا هم واسه یه انگلیش زبان که میخواد ادای تسوندره ها رو در بیاره بد در نیومده.(ولی با تمام اوصاف من هنوز دلم برای yuri horie میسوزه، صداگذار جاپنی آلیسا، حیف ازش بی بهره ایم وگرنه صداش فوق العاده س و اصلا با دوبله غربیش قابل مقایسه نیست) درکل از سایر دوبله هایی که دیدم لااقل یه سر و گردن بالاتره. حتی در مقایسه با صداگذاری جاپنیشم بعضی جاها به خصوص خود رین شوارتزر بهتر کار شدن، Xseed طوری این مسئله رو هندل کرده که یه عمق تازه به بازی داده شده که از کلیشه های انیمه ای دورش میکنه. صدای ژاپنی رین رو ببینی اصلا انگار یه کاراکتر خز دیگه رو داری میبینی . :D [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
پایتخت ایران
ارسال نوشته
صفحه اصلی
انجمنها
معرفی و بحث پیرامون بازیها
Game Communities
طرفداران ژانر JRPG
Top
نام کاربری یا ایمیل
رمز عبور
نمایش
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
مرا به خاطر بسپار
ورود
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی
همین حالا ثبت نام کن
or ثبتنام سریع از طریق سرویسهای زیر
Twitter
Google
Microsoft