ورود
ثبت نام
صفحه اصلی
اخبار بازی
بررسی بازی
حقایق بازیها
داستان بازی
بررسی سخت افزار
برنامههای ویدیویی
انجمنها
نوشتههای جدید
پرمخاطبها
جستجوی انجمنها
جدیدترینها
ارسالهای جدید
آخرین فعالیتها
کاربران
کاربران آنلاین
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
ورود
ثبت نام
جستجو
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
جستجو فقط عنوان ها
توسط:
Menu
Install the app
Install
فراخوان عضویت در تحریریه بازیسنتر | برای ثبت درخواست کلیک کنید
صفحه اصلی
انجمنها
گفتگو درباره بازیها و صنعت بازیهای ویدیویی
امتیازهای سایتها و مجلهها به بازیها
امتيازات Persona 5
ارسال پاسخ
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
متن گفتگو
<blockquote data-quote="Phantom Thief" data-source="post: 4200323" data-attributes="member: 72427"><p>البته این رو بگم این نقدی که از Official PlayStation Magazine U.K منتشر شده هنوز به صورت رسمی منتشر نشده.<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" />این یک جورایی لیک شده.</p><p>البته توی سایت هایی که میشه این مجله رو خرید یک مقدار اطلاعات بیشتر در مورد این نقد داده</p><p><a href="https://www.magzter.com/article/Entertainment/Official-PlayStation-Magazine-UK-Edition/Persona-5?">Persona 5</a></p><p>(لینک گذاشتم چون نتونستم پیش نمایش این نقد رو کپی کنم و بزارم این جا<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" />)</p><p></p><p>حیف که ATLUS فقط تمرکزش توی ژاپنه.توی ژاپن از بازی کلی تبلیغ کرده ولی توی غرب هیچ اهمیتی نمیده.یعنی به قدری به غرب اهمیت نمیده که کلا موقعی که ساخت بازی تموم شده اومد بازی رو به شعبه ی غربیش داد تا اینا تازه کار رو شروع کنند.این در حالیه که کمپانی مثل Square Enix و Namco برای بازی مهمشون از همون اول با شعبه ی غربیشون در ارتباطند برای نسخه ی غربی غرب کلی بودجه و اینا میزارند.چیزی که نسخه ی غربی پرسونا 5 کم داره.</p><p>همین باعث شده که نسخه ی غربی توی ترجمه و دوبلوری انگیلیسی بازی با عجله انجام شده باشه و یک مشکلاتی داره و وضعش زیاد جالب نیست(البته بد نیستش ولی خیلی خر تو خره و چیزی نیستش که بازی لیاقتش رو داره).خوشبختانه بازی حداقل یک موفقیت خوبی توی غرب میکنه که به اینا حالی میشه که فقط توی ژاپن اینا طرفدار ندارند.</p><p>البته بازی روز اول DLC مجانی زبون ژاپنی داره.هر کی میخواد بازی رو بگیره حتما این DLC رو بگیره و بازی رو با زبون ژاپنی بازی کنه.هر کی نسخه ی ژاپنی رو بازی کرده گفته که دوبلوری ژاپنی بازی جز بهترین چیزیه که ژاپنی ها تو زمینه ی صداگذاری ارایه دادند.که همچین چیزی واقعا کلی هنر میخواد.چون زمینه ی دوبلوری کشور ژاپن خیلی پیشرفته تر از جاهای دیگه مثل امریکا و انگلستانه.کلا هر کاری که ژاپنی ها توی انیمه و بازی هاشون ارایه میدند دوبلوریشون واقعا عالیه.این که پرسونا 5 شامل بهترین صداگذاری ژاپنی واقعا کم چیزی نیست</p><p></p><p></p><p></p><p></p><p>البته پرسونا 5 در واقع یک بازی نسل هفتمی هستش.<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" />ساخت بازی از سال 2011 شروع شده و قدرت سخت افزاریش کاملا بر اساس کنسوله PS3ه.</p><p>نسخه ی PS4 فقط یک پورت ساده هستش.البته باز خیلی بهتر از وضع پرسونا 3 و 4 که سال 2007 و 2008 فقط برای PS2 منتشر شدند<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite151" alt=":D" title="4 :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Phantom Thief, post: 4200323, member: 72427"] البته این رو بگم این نقدی که از Official PlayStation Magazine U.K منتشر شده هنوز به صورت رسمی منتشر نشده.:Dاین یک جورایی لیک شده. البته توی سایت هایی که میشه این مجله رو خرید یک مقدار اطلاعات بیشتر در مورد این نقد داده [URL='https://www.magzter.com/article/Entertainment/Official-PlayStation-Magazine-UK-Edition/Persona-5?']Persona 5[/URL] (لینک گذاشتم چون نتونستم پیش نمایش این نقد رو کپی کنم و بزارم این جا:D) حیف که ATLUS فقط تمرکزش توی ژاپنه.توی ژاپن از بازی کلی تبلیغ کرده ولی توی غرب هیچ اهمیتی نمیده.یعنی به قدری به غرب اهمیت نمیده که کلا موقعی که ساخت بازی تموم شده اومد بازی رو به شعبه ی غربیش داد تا اینا تازه کار رو شروع کنند.این در حالیه که کمپانی مثل Square Enix و Namco برای بازی مهمشون از همون اول با شعبه ی غربیشون در ارتباطند برای نسخه ی غربی غرب کلی بودجه و اینا میزارند.چیزی که نسخه ی غربی پرسونا 5 کم داره. همین باعث شده که نسخه ی غربی توی ترجمه و دوبلوری انگیلیسی بازی با عجله انجام شده باشه و یک مشکلاتی داره و وضعش زیاد جالب نیست(البته بد نیستش ولی خیلی خر تو خره و چیزی نیستش که بازی لیاقتش رو داره).خوشبختانه بازی حداقل یک موفقیت خوبی توی غرب میکنه که به اینا حالی میشه که فقط توی ژاپن اینا طرفدار ندارند. البته بازی روز اول DLC مجانی زبون ژاپنی داره.هر کی میخواد بازی رو بگیره حتما این DLC رو بگیره و بازی رو با زبون ژاپنی بازی کنه.هر کی نسخه ی ژاپنی رو بازی کرده گفته که دوبلوری ژاپنی بازی جز بهترین چیزیه که ژاپنی ها تو زمینه ی صداگذاری ارایه دادند.که همچین چیزی واقعا کلی هنر میخواد.چون زمینه ی دوبلوری کشور ژاپن خیلی پیشرفته تر از جاهای دیگه مثل امریکا و انگلستانه.کلا هر کاری که ژاپنی ها توی انیمه و بازی هاشون ارایه میدند دوبلوریشون واقعا عالیه.این که پرسونا 5 شامل بهترین صداگذاری ژاپنی واقعا کم چیزی نیست البته پرسونا 5 در واقع یک بازی نسل هفتمی هستش.:Dساخت بازی از سال 2011 شروع شده و قدرت سخت افزاریش کاملا بر اساس کنسوله PS3ه. نسخه ی PS4 فقط یک پورت ساده هستش.البته باز خیلی بهتر از وضع پرسونا 3 و 4 که سال 2007 و 2008 فقط برای PS2 منتشر شدند:D [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
پایتخت ایران
ارسال نوشته
صفحه اصلی
انجمنها
گفتگو درباره بازیها و صنعت بازیهای ویدیویی
امتیازهای سایتها و مجلهها به بازیها
امتيازات Persona 5
Top
نام کاربری یا ایمیل
رمز عبور
نمایش
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
مرا به خاطر بسپار
ورود
اگر میخواهی عضوی از بازی سنتر باشی
همین حالا ثبت نام کن
or ثبتنام سریع از طریق سرویسهای زیر
Twitter
Google
Microsoft