نتایج جستجو

آموزش این برنامه ( AviSub ) رو تونستم پیدا کنم ، امیدوارم با این آموزش مشکل دوستان برطرف بشه... آموزش زيرنويس كردن فيلم هاي Divx با برنامه AVI Sub براي نمايش در پليرهاي خانگي ابتدا برنامه رو اجرا كرده و از قسمت شماره 1 فيلم Divx رو كه ميخواييم زيرنويس رو به اون اضافه كنيم انتخاب ميكنيم...

با هر دو فرمت امتحان کردید؟ یعنی Srt و IDX ؟ چند نفر میشناسم که تونستن راحت اجرا کنند! شما یکبار زیرنویس مورد نظرتون رو در برنامه Subtitle Workshop باز کنید و بدون تغییر دوباره ذخیره کنید شاید اینطوری مشکل حل شد... راستش من خودم چندتا رو که امتحان کردم هیچ مشکلی نداشتند!

زیرنویس‌های دیگه رو هم امتحان کردید؟ شاید مشکل از فایلتون باشه! من خودم به‌راحتی تونستم زیرنویس با فرمت SRT رو لود کنم...

سلام... تا اونجایی که اطلاع دارم برای DVD Playar‌هایی که فرمت‌های SRT و Sub/idx رو ساپورت میکنند همانطور که امین جان گفتند باید برای هر دو فایل " فیلم و فایل زیرنویس " یک اسم رو انتخاب کنیم و سپس بر روی CD رایت کنیم. برای DVD Player‌هایی که زیرنویس رو ساپورت نمیکنند هم میتونید از برنامه "...