Clip Center

sofd

کاربر سایت
Apr 17, 2009
248
نام
مهدی
Clip Center & Lyrics Center

سلام

من و دوستم میلاد سعی داریم در این تاپیک کلیپ های خارجی و ترجمه شعر ها و زیرنویس فارسی اهنگ ها رو قرار بدیم و لازم میدونم چند نکته رو بگم


  1. تمامی لینک دانلود کلیپ ها مدیا فایر میباشد پس اگر کسی میخواهد کمک کن لطفا کلیپ با لینک مدیا فایر بزاره
  2. لیست اهنگ ها در پست اول قرار دار و لیست ترجمه ها در پست دوم و لیست زیرنویس ها در پست سوم
  3. اگر در زیرنویس ها مشکل ترجمه دیدید با میلاد مطرح کنید ولی اگر زیرنویس مشکل داشت به من بگید
  4. برای استفاده از زیرنویس ها شما میتوانید از برنامه KMPlayer یا Gom player یا Audio Jet استفاده کنید وپسورد فایل ها forum.bazicenter.com می باشد







50Cent

cent 50 ft .Ne-YO


Baby by me
source
: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 3:55
video size: 688 x 288
DL: MF

Aaliyah

Aaliyah - More Than A Woman

source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:44
video size: 688 x 512
DL: mediafire


Aaliyah feat. Timbaland - We Need A Resolution

source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:07
video size: 688 x 528
DL: mediafire


Aqua

واقعا اهنگ عالیه
Aqua - My Mama Said

codec: x264 / MKV
duration: 3:38
video size: 688 x 304
DL: MF

Armin Van Buuren



Armin Van Buuren ّّFt Jaren - Unforgivable
source: Promo Only
format: MKV
duration: 3:30
video size: 720 x 352
DL: mediafire




Armin Van Buuren Ft. Jennifer Rene - Fine Without You

source: DVD
format: MKV
duration: 3:18
video size: 720 x 352
DL: mediafire

Avril Lavigne

Avril - Hot
source
: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:22
video size: 656 x 480
DL: MF

Avril - Nobody's Home
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:36
video size: 640 x 480
DL: MF
DL #2: MF

Avril Lavigne - My Happy Ending

source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:00
video size: 640 x 384
DL: mediafire
DL#2: mediafire


Avril Lavigne - Girlfriend

source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:48
video size: 640 x 464
DL: mediafire




Avril-Alice
Source : Youtube HD
Download : Mediafire



Avril Lavigne - Girlfriend [HD 720p]


Backstreet Boys

Backstreet Boys-Bigger
source: DVD [Promo Only UK]
codec: x264 / MKV
duration: 3:23
video size: 704 x 384
DL: MF

Beyonce

B feat. LG - VP
source
: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 5:06
video size: 688 x 272
DL: MF

Beyonce Ft. Shakira - Beautiful Liar



Beyonce Ft. Shakira - Beautiful Liar

source
: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
video size: 688 x 384
DL:MF

Beyonce
"Halo"

Live@Hope For Haiti Now
Video: 1280x720
Duration: 3:31
Size: 104MB
DOWNLOAD: MEDIAFIRE

Bon Jovi



Bon Jovi-We Weren't BornTo Follow
Source : DVD
Download : Mediafire

Breaking Benjamin

Breaking Benjamin-I Will Not Bow
source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 3:37
video size: 688 x 288
DL: MF

Britney

Britney - 3

codec: x264 / MKV
duration: 3:36
video size: 704 x 384
DL: MF



Britney Spears - Stronger [HD 720p]

Source: HDTV
Codec: x264
Audio: AC-3
Format: MKV
MF (Pass: bob): Part 1 | Part 2


Britney Spears - Piece Of Me (us versiaon)

Source: DVD
Duration: 3:09
Video size: 640 x 480

MediaFire



piece of me(International version)Source: DVD
Duration: 3:10
Video size: 620 x 474

MediaFire


Womanizer
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:45
video size: 688 x 368
DL: MF


"Womanizer (Director's Cut)"

Video: 640x480
Duration: 3:45
Size: 51MB
DOWNLOAD: MEDIAFIRE


Break the ice
source: DVD
codec: x264 / MKV
video size: 688 x 368
Download : Mediafire


Womanizer 1080p

http://www.mediafire.com/?mnhomjmnyd0
http://www.mediafire.com/?wuodfzomjyt
http://www.mediafire.com/?djykzimimzu
Pass: np1026

Cirus 1080p

http://www.mediafire.com/?mdo2tus9aov
http://www.mediafire.com/?n1abg2vyybm
http://www.mediafire.com/?cbzvdmc5wk4
http://www.mediafire.com/?c4zmbyzmyld
http://www.mediafire.com/?8enmdmvmfym


Britney: For the Record 720p


DL:MF

Britney Spears - Oops I Did It Again | 1080i | HDTV |


http://www.mediafire.com/?swwvcy9xajz
http://www.mediafire.com/?kmnyrjlmmxe
http://www.mediafire.com/?ygmdplorvu1
http://www.mediafire.com/?zocmlmmoubm
http://www.mediafire.com/?hryikmphjee
http://www.mediafire.com/?b1at0l6zynu
http://www.mediafire.com/?v8wzbwyz2lw



Britney Spears Piece of Me HDTV 720p

http://www.mediafire.com/?rnpmmkttjty
http://www.mediafire.com/?zufi2cjxm33



Britney Spears - (You Drive Me) Crazy.avi-54mb

http://www.mediafire.com/?0y3miejktnt

Britney Spears - Baby One More Time.avi| 73.81 MB

http://www.mediafire.com/download.php?mhmr2u2dlry

Britney Spears - Born To Make You Happy -49.66 Mb

http://www.mediafire.com/?zzitw1cwywo


Britney Spears - Boys The Co-Ed Remix.avi-87.31 Mb

http://www.mediafire.com/?2rgmxmtlnk2

Britney Spears - Do Somethin'.avi-60.47 Mb

http://www.mediafire.com/?mdk4mohwvry

Britney Spears - From the Bottom of My Broken Heart.avi

http://www.mediafire.com/?mjwz5wzzwy5


Britney Spears - I Love Rock and Roll.avi-54.24 Mb

http://www.mediafire.com/?q21ymikd0vz

Britney Spears - I'm Not A Girl, Not Yet A Woman.avi-45.08 Mb

http://www.mediafire.com/?mii2u5imjz2

Britney Spears - I'm Slave 4 U.avi-54.24 Mb

http://www.mediafire.com/?lqtmt3m2jzu

Britney Spears - Lucky.avi-76.23 Mb

http://www.mediafire.com/?dkmmzdznmzm

Britney Spears - Overprotected.avi

http://www.mediafire.com/?trwme2mntw0

Britney Spears - Someday.avi

http://www.mediafire.com/?dtyywgkmyfx

Britney Spears - Sometimes.avi

http://www.mediafire.com/?mjzbgiiywmz
........................................................................................................
Britney Spears & Madonna - Me Against The Music.mkv
Britney Spears - I'm A Slave 4 U.mkv
Britney Spears - Oops!I Did It Again.mkv
Britney Spears - Piece of me (2007).mkv
Britney Spears - Toxic.mkv
Britney Spears - Womanizer [Directors Cut] .avi
Britney-boys.mkv
Britney.Spears.Gimme.More.HDTV.AC3.DivX.DaRkFib3r.mkv




و اینم 2 تا کنسرت



Chris Brown

Chris Brown-Crawl
source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 3:57
video size: 688 x 288
DL: MF

Christina Aguilera

Christina Aguilera-Dirty

source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:42
video size: 640 x 480
DL: MF

Crazy Frog



Crazy Frog -Axel F
Source: DVD Promo Only US

Daughtry

Daughtry- No Surprise
source
: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 4:10
video size: 688 x 352
DL: MF

Daughtry - Feels Like Tonight
source
: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:02
video size: 688 x 320
DL: mediafire

Daughtry - It's Not Over
source
: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:54
video size: 688 x 416
DL: mediafire - adrive

Daughtry - Over You
source
: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 3:45
video size: 656 x 480
DL: mediafire - adrive


Daughtry - What About Now [Promo US]

http://www.mediafire.com/download.php?cgnmjo2whyn


Daughtry - Home ( Promo Only)

Source : Promo Only
Codec : x264
Duration : 4:17
Resolution : 640x480
Download : Mediafire


Daughtry - Life After You
Source : Itunes
Download : Multiupload


اینم چند تا البوم که البته همین یک بار میزارم (:love:) خواهشن دیگه البوم درخواست نکنید

*برای دانلود روی Click here to download کلیک کنید بعد از وارد کردن کد امنیتی روی دکمه continue کلیک کنید تا به لینک مدیا فایر بروید


*برای دانلود روی Click here to download کلیک کنید بعد از وارد کردن کد امنیتی روی دکمه continue کلیک کنید تا به لینک مدیا فایر بروید


Daughtry-Leave_This_Town-2009-ApoLLo


Artist Daughtry
Album Leave this Town
Label RCA
Release Date Jul-10-2009
Street Date Jul-14-2009
Source CDDA
Genre Rock
Quality VBR/44.1Joint-Stereo
Web Site http://www.myspace.com/daughtry
Size 74,8 MB
Encoder LAME 3.97 V2

Tracks

01.You Don't Belong 04:00
02.No Surprise 04:30
03.Every Time You Turn Around 03:39
04.Life After You 03:26
05.What I Meant to Say 03:10
06.Open Up Your Eyes 04:19
07.September 04:00
08.Ghost of Me 03:40
09.Learn My Lesson 03:51
10.Supernatural 03:39
11.Tennessee Line 04:37
12.Call Your Name 04:03

46:54 Min:Sec

Notes

Daughtry achieved global success with its self-titled
debut, the biggest selling artist release of the past two
years. The band's Grammy-nominated, quadruple-platinum
debut garnered multiple American Music Awards, World Music
Awards, and Billboard Music Awards. Daughtry spent most of
the last two years on the road, performing to sold-out
arenas, but is now back with the follow-up to the its
massive debut. Leave This Town will be available on July
14, 2009, and was produced by Howard Benson.

Click here to download


Daughtry-Daughtry-(US_Deluxe_Edition)-2008-VAG


ARTIST: Daughtry
TITLE: Daughtry
LABEL: 19/RCA
GENRE: Rock
GRABBER: EAC (Secure Mode)
ENCODER: LAME 3.97 / -V2 --vbr-new
QUALITY: 214 Kbps Avg / 44.1 KHz / Joint Stereo
PLAYTIME: 0h 59min 37sec total
SIZE: 91.58MB
RELEASE DATE: 2008-09-09
RIP DATE: 2008-09-09

[ TRACK LIST ]

01. It's Not Over 3:35
02. Used To 3:32
03. Home 4:15
04. Over You 3:27
05. Crashed 3:31
06. Feels Like Tonight 4:01
07. What I Want (Feat. Slash) 2:48
08. Breakdown 4:01
09. Gone 3:21
10. There & Back Again 3:15
11. All These Lives 3:24
12. What About Now 4:13
13. Feels Like The First Time 3:24
14. It's Not Over (Live) 4:05
15. Home (Acoustic) 4:13
16. What About Now (Acoustic) 4:32

[ RELEASE NOTES ]

Limited Deluxe Edition includes DVD of the 2008 release of the self titled
album by Daughtry. His four time Platinum debut album is now better than
ever. The best selling album of 2007, which has spent over 80 weeks on the
Billboard Top 200, is now available in a CD/DVD deluxe version with custom
super-sized packaging. Features include all of the Daughtry videos, live
performances, new recordings and a personal interview with the band -
approximately 40 minutes of amazing Daughtry video! This deluxe version will
also include a newly recorded track, 'Feels Like The First Time', which is
linked to a CNN First Time Voter Campaign airing mid-July through November
2008....Plus the Idol Gives Back acoustic version of the smash hit "What
About Now."

Don't forget to support the artists! We did.

Click here to download

Dj Tiesto


Tiesto Ft. Christian Burns - In The Dark

source: DVD
format: MKV
duration: 3:53
video size: 672 x 384
DL: mediafire

Disturbed

Disturbed-ِِDown With The Sickness
source: DVD [ETV]
codec: x264 / MKV
duration: 3:37
video size: 704 x 352
DL: MF

Enrique Iglesias


Enrique Iglesias feat. Sarah Connor - Takin Back My Love

source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:50
video size: 704 x 320
DL: mediafire



Enrique Iglesias - Somebodys Me

source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 5:03
video size: 672 x 384
DL: mediafire

Enrique Iglesias - Tired Of Being Sorry

source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:22
video size: 704 x 288
DL: mediafire


Enrique Iglesias-Tired Of Being Sorry

Source: DVD Promo Only UK




Enrique Iglesias-Be With You

Source: DVD Promo Only US




Enrique Iglesias-Do You Know


Source: DVD Retail





Enrique Iglesias
Ft Ciara Taking Back My Love
Enrique Iglesias Addicted
Enrique Iglesias Bailamos
Enrique Iglesias Be With You
Enrique Iglesias Can You Hear Me
Enrique Iglesias Do You Know
Enrique Iglesias Donde Estan Corazon
Enrique Iglesias Escape
Enrique Iglesias Ft Lil Wayne Push
Enrique Iglesias Ft Sean Garret Away
Enrique Iglesias Ft Whitney Houston Could I Have This Kiss Forever
Enrique Iglesias Hero
Enrique Iglesias Love To See You Cry
Enrique Iglesias Rhythm Divine
Enrique Iglesias Somebody's Me
Enrique Iglesias Tired Of Being Sorry

Mediafire
http://www.ewe1.com/44387
http://www.ewe1.com/44388
http://www.ewe1.com/44389
http://www.ewe1.com/44390
http://www.ewe1.com/44391
http://www.ewe1.com/44392
http://www.ewe1.com/44393
http://www.ewe1.com/44394
http://www.ewe1.com/44395
http://www.ewe1.com/44396
http://www.ewe1.com/44397
http://www.ewe1.com/44398
http://www.ewe1.com/44399
http://www.ewe1.com/44400
http://www.ewe1.com/44401
http://www.ewe1.com/44402

Gorillaz
من خودم عاشق این باندم واقعا کارشون عالیه

Gorillaz- Feel Good Inc
Source: HDTV

Green Day

Green Day - 21st Century Breakdown
source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 4:33
video size: 688 x 384
DL: MF


Jennifer Lopez



Source: HDTV




Jennifer Lopez - Do It Well [Promo US






Source: HDTV



Jennifer Lopez - Waiting For Tonight [Retail





Jennifer Lopez - If You Had My Love


VOB: Part 1 | Part 2


Jennifer Lopez - Get Right




Jennifer Lopez ft Fabolous - Get Right (Remix)

Source: DVD Retail
Codec: x264
Audio: AAC
Format: MKV
MediaFire


HD Jennifer Lopez - Que Hiciste

Source: HDTV
Codec: x264
Duration: 3:54
Video size: 640 x 360
MediaFire

Jennifer Lopez ft. Pitbull - Fresh Out The Oven

DOWNLOAD

Lady Gaga

Lady Gaga - Medley (Oprah Winfrey Show)
source: HDTV
codec: x264 / MKV
duration: 5:54
video size: 960 x 528
DL: MF

Linkin Park

Linkin Park - New Divide [HD 720p]

codec: x264 / MKV
duration: 4:26
video size: 1280 x 720
DL: MF


Linkin Park - New Divide (Jimmy Kimmel 09) [m-HD]

Source: HDTV
Codec: x264
Duration: 4:48
Video size: 1280 x 720
MediaFire



Linkin Park-shadow of the day
Source: DVD Retail

Mariah Carey


Mariah Carey Ft Ne-Yo - Angels Cry

Mdonna


Mdonna
"Like A Prayer"
Live@Hope For Haiti Now

Video: 1280x720
Duration: 3:30
Size: 80MB
DOWNLOAD: MEDIAFIRE

Michael Jackson

Dangerous



Source: DVD
Codec: x264
Duration: 4:27
Video size: 640 x 480

http://www.mediafire.com/download.php?om5jwijgrnj

Give In To Me

Source: DVD
Codec: x264
Duration: 5:44
Video size: 720 x 540

http://www.mediafire.com/download.php?oynfzzymmzz

http://www.mediafire.com/download.php?kytmw0tdt1k

Don't Stop Til' You Get Enough

Source: DVD Promo Only
Codec: x264
Duration: 4:10
Video size: 640 x 480

http://www.mediafire.com/download.php?gw0wkujmqor

Scream with Janet Jackson

Source: DVD
Codec: x264
Duration: 4:57
Video size: 640 x 344


http://www.mediafire.com/download.php?kmnl4nygyzt

Dirty Diana

Source: DVD
Codec: x264
Duration: 5:05
Video size: 640 x 480

http://www.mediafire.com/download.php?colyudbdlzm

You Are Not Alone

Source: DVD
Codec: x264
Duration: 5:34
Video size: 720 x 528

http://www.mediafire.com/download.php?0yyztn2g0de


Smooth Criminal (Full)



Source: DVD
Format: AVI
Duration: 9:23
Video size: 640 x 480


http://www.mediafire.com/download.php?qxiyd25cjyi

Will You Be There

Source: DVD
Format: AVI
Duration: 6:06
Video size: 688 x 368


http://www.mediafire.com/download.php?wygwmumr24x

Medley - MTV Video Music Awards Performance (Full)

Source: DVD
Codec: x264
Duration: 15:24
Video size: 720 x 576

http://www.mediafire.com/download.php?2kyjjyz2wyj
http://www.mediafire.com/download.php?gemycmnn2qm

Michael Jackson & Britney Spears - The Way You Make Me Feel (30th Anniversary Concert)

مثل اینکه ما از دست بریتنی در امان نیستیم:cheesygri
Source: DVD
Format: AVI
Duration: 5:51
Video size: 640 x 480


http://www.mediafire.com/download.php?lwznnymd1oi


Man In The Mirror

Source: DVD
Format: AVI
Duration: 5:02
Video size: 640 x 480


http://www.mediafire.com/download.php?mgowmzymh00



Michael Jackson- Thriller

Source
: DVD
Codec: x264
Duration: 13:42
Video size: 692 x 576
Best Quality

MediaFire: Part 1 | Part 2 | Part 3
RapidShare: Part 1 | Part 2 | Part 3

Nelly Furtado

Timbaland ft. Nelly Furtado & SoShy - Morning After D dark
source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 3:56
video size: 688 x 288
DL: MF

Nightwish

Nightwish -Bless The Child
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:05
video size: 704 x 368
DL: MF

من خودم عاشق این اهنگم واقعا اهنگ سازی و تنظیم باحالی داره
Nightwish- Over The Hills & Far Away
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:56
video size: 688 x 352
DL: MF

Nightwish -Amaranth
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:54
video size: 704 x 368
DL: MF

Nightwish - While your Lips Are Still Red
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:25
video size: 720 x 304
DL: MF

Nightwish - High Hopes (Live) [cover of Pink Floyd]

source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 6:53
video size: 688 x 384
DL: MF


Nightwish - The Islander

source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 5:10
video size: 688 x 288
DL: mediafire

Owl City - Fireflies


Owl City - Fireflies
Source: DVD Promo Only UK

Pu$sycat Dolls

pu$sycat dolls Ft Will.I.AM-beep
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:08
video size: 640 x 480
DL: MF

pu$sycat dolls Ft snoop Dog-Butten
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:56
video size: 640 x 480
DL: MF

pu$sycat dolls Ft busta rhymes-Don't Che
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:37
video size: 640 x 480
DL: MF

pu$sycat dolls - hush hush
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:20
video size: 704 x 384
DL: mediafire






Source: HDTV
Codec: x264
Duration: 2:57
Video size: 720 x 400
MediaFire




Source: HDTV
Codec: x264
Duration: 3:10
Video size: 720 x 536

MediaFire




Source: HDTV
Codec: h264
Duration: 4:52
Video size: 720 x 400

MediaFire


Source: HDTV
Codec: x264
Duration: 4:56
Video size: 720 x 480

Part 1 | Part 2

Rick Astley


Rick Astley - Never Gonna Give You Up

http://www.mediafire.com/?lzymzmnh2my


Rick Astley - Together Forever [Retail]

http://www.mediafire.com/?m5m3ntj1yi5

Rihanna

Rihanna Ft Jeezy-Hard
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:09
video size: 704 x 272
DL: MF

Sean Paul



Jay Sean Ft Sean Paul-Do You Remember
Source : Itunes
Download : Mediafire

Shakira


Shakira - Did It Again
source: DVD [Promo Only UK]
codec: x264 / MKV
duration: 3:29
video size: 688 x 384
DL: MF

Beyonce Ft. Shakira - Beautiful Liar



Beyonce Ft. Shakira - Beautiful Liar

source
: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
video size: 688 x 384
DL:MF


ُُShakira Ft Lil Wayne-Give It Up To Me
source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 3:02
video size: 688 x 384
DL: MF



Shakira
"I'll Stand By You"
Live@Hope For Haiti Now

Video: 1280x720
Duration: 3:35
Size: 115MB
DOWNLOAD: MEDIAFIRE

Shinedown


Shinedown-Devour
source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 3:46
video size: 688 x 304
DL: MF

Slipknot


Slipknot - Sulfur

source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 4:59
video size: 672 x 384
DL: mediafire

Slipknot - Snuff
source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 6:09
video size: 688 x 288
DL: MF

Spiace Girls


T.A.T.U. (TATU)


T.A.T.U. (TATU) - 30 Minutes
source: DVD [Promo Only UK]
codec: x264 / MKV
video size: 688 x 384
DL:MF

Theory Of A Deadman

Theory Of A Deadman - By The Way
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:39
video size: 720 x 352
DL: MF

Tokio Hotel

Tokio Hotel-Automatic
codec: x264 / MKV
duration: 3:15
video size: 688 x 384
DL: mediafire




Tokio Hotel - Through The Monsoon

Mediafire

تذکر مهم : بعد از دانلود به اخر اسم فایل پسوند .rar را اضافه کنید




Tokio Hotel-World Behind My Wall
HQ/Clean
Download : Mediafire



Tokio Hotel - World Behind My Wall
Source: DVD Promo Only US

By TaLeNtKiD

System of a Down

من خودم عاشق این اهنگ و کلا این گروه ام
System of a Down - Lonely Day

source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 2:51
video size: 640 x 480
DL: MF


System Of A Down-B.Y.O.B
source
: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:25
video size: 704 x 352
DL: MF

Three Days Grace

TDG - break
source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 3:32
video size: 720 x 400
DL: MF



Three Days Grace-Just Like You
source: Promo Only
DL: MF

 
آخرین ویرایش:

sofd

کاربر سایت
Apr 17, 2009
248
نام
مهدی
لیست ترجمه اهنگ ها
ترجمه : میلاد


Aqua
my mamma said
We dreamed a dream - woke up and lived it
We had the music in our hands
The drops of rain - became a river
And now it´s time to end this dance
- So thank you

ما يه رويايي ديديم - بيدار شديم و اتفاق افتاد
موزيک تو دستاي ما بود
قطرات باران - رودخانه شدند
حالا وقتشه که اين رقص رو تمومش کنيم
پس ممنونم ازت

*****************************************
My mamma said that the best thing in life
Was getting me
And loving somebody higher than anything
else in this world baby
My mamma said that she would give her
life up for me

مامانم بهم مي گفت که بهترين چيز دنيا
گرفتن من بود
وقتي کسي رو بيشتر از هر چيزي دوست داري
هر چيز ديگه اي تو دنيا
مامانم بهم گفت که بايد زندگيش رو
به خاطر من ترک کنه

*****************************************
My mamma said that the worst thing in life
Is getting used
to loving somebody higher than anything
else in this world baby
Knowing you´re going to
Knowing you´re going to - lose it all

مامانم مي گفت بدترين چيز تو زندگي
عادت کردن به
دوست داشتن بيش از هر چيزي تو
اين دنياست
شناختن تو باعث ميشه
شناختن تو باعث ميشه همه چيز رو از دست بدم

*****************************************
Mamma don´t leave - don´t go
Don´t run - don´t hide - don´t cry
Don´t ever feel scared now
Mamma just crossed just crossed
To the parallel world
She crossed she crossed to the multiverse
Circling protons - all vibrations
Circling neutrons - all vibrations
Mamma just crossed just crossed to the parallel world
She crossed she crossed to the multiverse
And now you´re dying there - taking your last breath
I´m holding back the tears - Oh mamma don´t die


مامان نرو - تسليم نشو
فرار نکن - قايم نشو - گريه نکن
الانم دگه نترس
مامان فقط بگذر - فقط بگذر
از دنياي موازي بگذر
اون گذشت - اون از چندگونگي گذشت
چرخش پروتون ها - تمام لرزش ها
چرخش نورتون ها - تمام لرزش ها
مامان فقط بگذر فقط از اين دنياي موازي بگذر
اون گذشت - اون از چندگونگي گذشت
حالا اونجا تو داري ميميري - داري آخرين نفسات رو ميکشي
دارم اشکام نگه مي دارم - آه مامان نمير

*********************************************
My mamma said...

Mamma hold on - give in - let go
Release yourself from everything out there
Mamma just crossed just crossed
To the parallel world
She crossed she crossed to the multiverse
Circling electrons - all vibrations
Circling electrons - all vibrations
Mamma just crossed just crossed to the parallel world
She crossed she crossed to the multiverse
And now you´re dying there - taking your last breath
I´m holding back the tears - Oh mamma don´t die

My mamma said...

مامانم مي گفت

مامان صبر کن - تسليم شو - بزن بريم
خودتو از همه ي چيزايي که اونجاست خلاص کن
مامان فقط بگذر - فقط بگذر
از اين دنياي موازي
اون گذشت - اون از چندگونگي گذشت
چرخش الکترون ها - تمام لرزش ها
چرخش الکترون ها - تمام لرزش ها
مامان فقط بگذر فقط از اين دنياي موازي بگذر
اون گذشت - اون از چندگونگي گذشت
حالا اونجا تو داري ميميري - داري آخرين نفسات رو ميکشي
دارم اشکام نگه مي دارم - آه مامان نمير

مامانم مي گفت

Britney
somday
[Verse 1:]
Nothing seems to be the way
That it used to
Everything seems shallow
God give me truth
In me
And tell me somebody is watching
Over me
And that is all I'm praying is that

ورژن اول
به نظر ميرسه هيچي اونجوري
که بايد باشه نيس
همه چيز ضعيف به نظر ميرسه
خدا يه حقيقتو درون من
گذاشت
و بهم گفت که يه نفر هميشه منو
نگاه مي کنه
و تموم دعايي که من مي کنم اينه

*****************************
Someday I will understand
In God's whole plan
And what he's done to me
Oh but maybe
Someday I will breathe
And I'll finally see
I'll see it all in my baby

يه روز کل برنامه
خدا رو مي فهمم
و اينکه باهام چي کار کرده
اما شايد
یه روز نفس بکشم
و در نهايت ببينم
همه چيو تو بچه ام مي بينم

*****************************
[Verse 2:]
Don't you run too fast my dear
Why don't you stop?
Just stop and listen to your tears
They're all you've got
It's in you
You see somebody is watching
Over you
And that is all I'm praying is that

ورژن 2
عزيزم يکم تند نمي دويي؟
چرا بس نمي کني؟
وايسا و به اشک هات گوش بده
تموم چيزي که ميگيري اوناست
داخل خود توئه
خواهي ديد که یه نفر هميشه
تورو نگاه مي کنه
و تموم دعايي که مي کنم اينه

******************************
Someday you will understand
In God's whole plan
And what he does to you
Oh but maybe
Someday you will breathe
And you'll finally see
You'll see it all in your baby
You'll see it all in your baby

يه روز کل برنامه
خدا رو مي فهمي
و اينکه باهات چي کار کرده
اما شايد
يه روز نفس بکشي
و در نهايت مي بيني
همه چيزو تو بچه ات مي بيني
همه چيزو تو بچه ات مي بيني

******************************
No moment
Will be more true
Than the moment
I look at you

هيچ لحظه اي
واقعي تر از اون
اون لحظه اي
که بهت نگاه مي کنم نيست

*****************************
It's in you
You see somebody is watching
Over you
And that is all I'm praying is that

درون توئه
خواهي ديد که يه نفر هميشه تورو
نگاه ميکنه
و تموم دعايي که مي کنم اينه

*****************************
Someday you will understand
In God's whole plan
And what he does to you
Oh but maybe
Someday you will breathe
And you'll finally see
You'll see it all in your baby
You'll see it all in your baby

يه روز کل برنامه
خدا رو مي فهمي
و اينکه باهات چي کار کرده
اما شايد
يه روز نفس بکشي
و در نهايت مي بيني
همه چيزو تو بچه ات مي بيني
همه چيزو تو بچه ات مي بيني

Daughtry

Daughtry - No Surprise
I've practiced this for hours, gone round and round
And now I think that I've got it all down
And as I say it louder I love how it sounds
Cause I'm not taking the easy way out
Not wrapping this in ribbons
Shouldn't have to give a reason why

ساعت ها اينو تمرين کردم، بچرخم و بچرخم
و حالا فکر مي کنم که تمومش رو گذروندم
و با صداي بلند مي گم که من عاشقشم، هرجوري که مي خواد باشه
چون من راه آسون رو انتخاب نمي کنم
اين روبان ها رو نمي پيچم
لازم هم نيست که دليلي بيارم

***

It's no surprise I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed till today
Yeah you and I will be a tough act to follow
But I know in time we'll find this was no surprise

تعجبي نداره - من فردا اينجا نيستم
باورم نميشه که تا امروز هم وايسادم
و من و تو با قدم هاي استوار گام بر مي داريم
ولي من مي دونم که اين هيچ غافلگيري نداره

***

It came out like a river once I let it out
When I thought that I wouldn't know how
Held onto it forever just pushing it down
Felt so good to let go of it now
Not wrapping this in ribbons
Shouldn't have to give a reason why

مثل يه رودخانه هر وقت من بذارم، بيرون ميريزه
وقتي که فکر مي کردم نمي دونم چجوري
همونطور مي گيريم و به سمت پايين هلش مي ديم
احساس خوبي دارم که بذارم بره
اين روبان ها رو نمي پيچم
لازم هم نيست که دليلي بيارم


***

It's no surprise I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed till today
There's nothing here in this heart left to borrow
There's nothing here in this soul left to say
Don't be surprised when we hate this tomorrow
God know we tried to find an easier way
Yeah you and I will be a tough act to follow
But I know in time we'll find this was no surprise


تعجبي نداره - من فردا اينجا نيستم
باورم نميشه که تا امروز هم وايسادم
چيزي اينجا توي اين قلب نيست که به کسي قرض مي دم
چيزي تو اين روح براي گفتن نمونده
تعجب نکن وقتي که ما از فردا متنفر شديم
خدا مي دونه که ما دنبال يه راه ساده تر مي گشتيم
من و تو با قدم هاي استوار گام بر مي داريم
ولي من مي دونم که اين هيچ غافلگيري نداره


***

Our favorite place we used to go
The warm embrace that no one knows
The loving look that's left your eyes
That's why this comes as no, as no surprise

جاي مورد علاقه ي ما که مي رفتيم
آغوش گرمي که هيچ کس ازش خبر نداشت
نگاه عاشقانه اي که تو چشات باقي مونده
براي همينه که اين آمدن هيچ تعجبي نداره


***

If I could see the future and how this plays out
I bet it's better than where we are now
But after going through this, it's easier to see the reason why

اگه مي تونستم آينده رو ببينم و ببينم که چطوري ميشه
شرط مي بندم از ايني که الان هستيم بهتر بود
اما وقتي از پس اين بر اومديم ، فهميدن چراش آسونتره


***

It's no surprise I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed till today
Yeah you and I will be a tough act to follow
But I know in time we'll find this was no surprise

تعجبي نداره - من فردا اينجا نيستم
باورم نميشه که تا امروز هم وايسادم
و من و تو با قدم هاي استوار گام بر مي داريم
ولي من مي دونم که اين هيچ غافلگيري نداره


***

The kiss goodnight, it comes with me
Both wrong and right, our memories
The whispering before we sleep, just one more thing that you can't keep
Our favorite place we used to go
The warm embrace that no one knows
The loving look that's left your eyes
But I know in time we'll find this was no surprise

بوس شب بخير - با من مياد
درست يا غلط، خاطرات ما
پچ پچ هاي ما قبل از خواب، و يه چيز ديگه که نتونستي نگه داري

جاي مورد علاقه ي ما که مي رفتيم
آغوش گرمي که هيچ کس ازش خبر نداشت
نگاه عاشقانه اي که تو چشات باقي مونده
ولي من مي دونم که اين هيچ غافلگيري نداره

Linkin Park
new devide
I remembered black skies, the lightning all around me
I remembered each flash as time began to blur
Like a startling sign that fate had finally found me
And your voice was all I heard that I get what I deserve

اون آسمون هاي سياه رو يادم مياد، که تمام اطرافم مي درخشيدند
تک تک اون فلش ها رو که شروع کردن به محو شدن يادم مياد
مثلا اون نشانه هاي وحشت زدگي که بالاخره مقدر شد تا منو پيدا کنن
و صداي تو تمام چيزي بود که مي شنيدم که مي گفتي اون چيزي رو مي گيرم که لياقتشو دارم

******************************************
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason to fill this hole, connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies across this new divide

برام يه دليل بيار که بهم ثابت کني اشتباه مي کنم، تا اون خاطره رو از ياد ببرم
بذار سيل فاصله بين چشمات رو بهم پيوند بزنه(منظور اشک) است
برام يه دليل بيا تا اين سوراخ رو پر کنم، اين فاصله مابين رو بهم وصل کنم
بذار براي رسيدن به حقيقت کافي باشه تا دروغ ها در سراسر اين تقسيم بندي جديد پخش شن

*******************************************
There was nothing in sight but memories left abandoned
There was nowhere to hide, the ashes fell like snow
And the ground caved in between where we were standing
And your voice was all I heard that I get what I deserve

هيچي تو ديد نبود اما خاطره ها رها شدن
هيچ جايي واسه قايم شدن نبود، خاکستر ها مثل برف بودن
زمين بين جايي که ما ايستاده بوديم شکاف ورداشت
و صداي تو تمام چيزي بود که مي شنيدم که مي گفتي اون چيزي رو مي گيرم که لياقتشو دارم

*******************************************
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes across this new divide

برام يه دليل بيار که بهم ثابت کني اشتباه مي کن، تا اون خاطره رو از ياد ببرم
بذار سيل فاصله بين چشمات رو بهم پيوند بزنه(منظور اشک) است، تو تموم اين تقسيم بندي جديد پخش شن

*******************************************
In every loss, in every lie, in every truth that you'd deny
And each regret and each goodbye was a mistake too great to hide
And your voice was all I heard that I get what I deserve

تو تموم شکست ها، تو تموم دروغ ها، تو تموم حيقيقت ها اين تو بودي که انکار مي کردي
و هر پشيماني و هر خداحافظي اشتباه بزرگي واسه شونه خالي کردن بود
و صداي تو تمام چيزي بود که مي شنيدم که مي گفتي اون چيزي رو مي گيرم که لياقتشو دارم

********************************************
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason to fill this hole, connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies across this new divide
Across this new divide, across this new divide


برام يه دليل بيار که بهم ثابت کني اشتباه مي کنم، تا اون خاطره رو از ياد ببرم
بذار سيل فاصله بين چشمات رو بهم پيوند بزنه(منظور اشک) است
برام يه دليل بيا تا اين سوراخ رو پر کنم، اين فاصله مابين رو بهم وصل کنم
بذار براي رسيدن به حقيقت کافي باشه تا دروغ ها در سراسر اين تقسيم بندي جديد پخش شن
تو تموم اين تقسيم بندي جديد پخش شن

slipknot
sulfer
My guilt and my shame
Always sell me short, always feel the same
And my face and my soul
Always wear me thin, always under control

گناه من و شرم من
هميشه بهم کم فروشي مي کنن، هميشه بهم يه احساس مي دن
و ظاهرم و روح من
هميشه منو لاغر(ضعیف) نشون مي دن، هميشه خارج از کنترلن

************************************************
But the longest hours you'll have in your life
Are the ones you sit through to know if you're right
So I'll wait but I pray that I'm wrong
Because I think I know what's going on

طولاني ترين ساعاتي که تو زندگيت داري
همونايي که جلوشون مي شيني تا بدوني که حق با توئه
پس من صبر مي کنم ولي دعا مي کنم که اشتباه کرده باشم
چون فکر مي کنم بدونم چه خبره

*************************************************
So Let Me Get This Straight... the only will is my own
I do whatever I want and stay alone
All my decisions make it untouchable and tainted
I'm gonna suffer for the rest of my life
But I will always find a way to survive
I'm not a failure, but I know what it's like
I can take it or leave it... or die

بذار روشنت بکنم.... تنها اراده خودمه
مي کنم، هرچند مي خوام تنها باشم
تمام تصميماتم دست نيافتني و آلوده اند
قراره بقيه عمرمو عذاب بکشم
ولي هميشه يه راهي واسه نجات يافتن پيدا مي کنم
من درمانده نيستم ولي مي دونم درماندگي چطوريه
مي تونم اينو بپذيرم يا نپذيرم... يا اينکه بميرم

*************************************************
STAY - You don't always know where you stand
'Til you know that you won't run away
There's something inside me that feels
Like Breathing in Sulfur...

بمون - تو هميشه نمي دوني که کجا وايسادي
تا وقتي مي فهمي فرار نخواهي کرد
يه چيزي درون من ميگه
مثل استنشاق گوگرد مي مونه

**************************************************
My Life is undone - and I'm a sinner to most but a sage to some
And my Gods are Untrue - I'm probably wrong, but I'm better than you
And the longest hours I've had in my life
Were the ones I went through to know I was right
So I'm safe, but I'm a little outside
I'm gonna laugh when I'm buried alive

زندگي من تموم نشده - عاصيم از بيشتريا ولي به مقداري مي دونم
که خداهام دروغن - احتمالا اشتباه مي کنم ولي از تو بهترم
و طولاني ترين ساعتي که تو زندگيم داشتم
همونايي که رفتم پيششون تا بفهمم که حق با من بود
من در امانم ولي يه خورده خارجم
مي خوام وقتي دارن زنده دفنم مي کنن بخندم

************************************************** *
STAY - You don't always know where you stand
'Til you know that you won't run away
There's something inside me that feels
Like Breathing in Sulfur...

بمون - تو هميشه نمي دوني که کجا وايسادي
تا وقتي مي فهمي فرار نخواهي کرد
يه چيزي درون من ميگه
مثل استنشاق گوگرد مي مونه

************************************************** *
LIKE BREATHING IN SULFUR
مثل استنشاق گوگرد

system of a down
Lonely Day
Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life

مثل يک روز که تنهايي
روزي که مال منه
روزي که تنها ترين روز زندگيمه

************

Such a lonely day
Should be banned
It's a day that I can't stand

همچين روز تنهايي
بايد نفرين بشه
اين روز رو نمي تونم تحمل کنم

************

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

تنها ترين روز زندگيم
تنها ترين روز زندگيم

***********

Such a lonely day
Shouldn't exist
It's a day that I'll never miss
Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life

همچين روز تنهايي
نبايد وجود داشته باشه
اين روز رو هرگز از دست نمي دم
همچين روز تنهايي
که روز منه
تنها ترين روز زندگيم

*************
And if you go, I wanna go with you
And if you die, I wanna die with you

اگه بري، منم باهات ميام
اگه بميري، من باهات مي ميرم

************
Take your hand and walk away
دستاتو مي گيرم و از اينجا ميرم
************
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

تنها ترين روز زندگيم
تنها ترين روز زندگيم
تنها ترين روز زندگيم
******************

Such a lonely day
And its mine
It's a day that I'm glad I survived

همچين روز تنهايي
که روز منه
روزيه که من خوشحالم چون تموم شد

Tokio Hotel
Automatic
Automatic
Automatic

You're automatic,
And your heart's like an engine
I die with every beat
You're automatic,
And your voice is electric
Why do I still believe?

اتوماتيک
اتوماتيک

تو اتوماتيکي
و قلبتم مثل موتور مي مونه
با هر بيت مي ميرم
تو اتوماتيکي
و صداتم الکترونيکيه
چرا هنوز به تو اعتقاد دارم؟

******************

It's automatic
Every word in your letter
A lie that makes me bleed
It's automatic
When you say things will get better
But they never...

اتوماتيکه
تمام کلمات تو نامه هات
يه دروغ که باعث ميشه خونريزي کنم(اشاره به اعصابم خورد ميشه)است
اتوماتيکه
وقتي ميگي اوضاع بهتر ميشه
ولي نميشه

*******************

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you

هيچ عشق واقعي درون تو نيست
هيچ عشق واقعي درون تو نيست
هيچ عشق واقعي درون تو نيست
چرا هنوز عاشق تو ام

*******************

It's automatic,
Counting cars on a crossroad
They come and go like you
It's automatic,
Watching faces I don't know
Erase the face of you

اتوماتيکه
شماردن ماشين هاي تقاطع
اونا ميان و ميرن مثل تو
اتوماتيکه
به صورتايي نيگا مي کني که من نميشناسم
که صورت خودتم پاک ميشه

********************

It's automatic
Systematic
So traumatic
You're automatic

اتوماتيکه
سيستماتيکه
خب تکان دهنده س
تو اتوماتيکي

*******************
There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you

هيچ عشق واقعي درون تو نيست
هيچ عشق واقعي درون تو نيست
هيچ عشق واقعي درون تو نيست
چرا هنوز عاشق تو ام

*******************

Automatic
Automatic
Automatic
Automatic

*******************

Each step you make
Each breath you take
Your heart. Your soul.
Remote-controlled
This life is so sick
You're automatic to me

هر قدمي که برمي داري
هر نفسي که ميکشي
قلبت،روحت
کنترل از راه دوره
اين زندگي خيلي حال به هم زنه
تو برام اتوماتيکي

********************

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you

هيچ عشق واقعي درون تو نيست
هيچ عشق واقعي درون تو نيست
هيچ عشق واقعي درون تو نيست
چرا هنوز عاشق تو ام

*******************

Automatic
(There's no real)
Automatic
(Love in you)
Automatic
(Why do I)
Automatic
(Keep loving you?)
Automatic...

اتوماتيک
هيچي عشق واقعي
اتوماتيک
در تو نيست
اتوماتيک
چرا من هنوز
اتوماتيک
عاشق تو ام
اتوماتيک

THREE DAYS GRACE

Break
Tonight, my head is spinning
I need something to pick me up
I’ve tried but nothing is working
I won’t stop
I won’t say I’ve had enough
Tonight, I start the fire
Tonight, I break away

امشب، سرم داره مي چرخه
مي خوام يه چيزي بلندم کنه
سعي کردم ولي فايده اي نداشت
دست نمي کشم
نمي گم که به اندازه کافي داشتم
امشب مي خوام آتيش راه بندازم
امشب مي خوام جدا بشم

**********

Break away from everybody
Break away from everything
If you can’t stand the way
This place is
Take yourself to higher places

جدا بشم از همه کس
جدا بشم از همه چيز
اگه نمي تونين تا آخرش بيايين
اينجاست که بايد
خودتون رو بالا بکشين

**********

At night I feel like a vampire
It’s not right
I just can’t give it up
I’ll try to get myself higher
Let’s go
We’re going to light it up
Tonight we start the fire
Tonight we break away

شبا حس مي کنم خون آشامم
درست نيست
من نمي تونم تسليم بشم
سعي مي کنم خودمو بالا بکشم
بزن بريم
مي خوايم همه جا رو روشن کنيم
امشب ما آتيش راه مي ندازيم
امشب مي خوايم جدا بشيم

**********

Break away from everybody
Break away from everything
If you can’t stand the way
This place is
Take yourself to higher places

If you can’t stand the way this place is
Take (take) yourself (yourself)
To higher places

از همه کس جدا بشيم
از همه چي جدا بشيم
اگه نمي تونين تا آخرش بيايين
اينجاست که بايد
خودتون رو بالا بکشين

اگه نمي تونين تا آخرش بيايين
اينجاست که بايد
خودتون رو بالا بکشين
 
آخرین ویرایش:

sofd

کاربر سایت
Apr 17, 2009
248
نام
مهدی
در این پست لیست زیرنویس اهنگ ها قرار میگیرد

تمامی زیر نویس ها با کلیپ های همین تاپیک فیکس هستند

پسورد تمامی فایل ها : forum.bazicenter.com
به کوچک و بزرگ بودن حروف توجه کنید

****************************************************************

Aqua - My Mamma said

system of a down-Lonely Day

Three Days Grace - Break

Back street Boys-Bigger

Britney Spears-Someday

Daughtry- No Surprise

****************************************************************
 
آخرین ویرایش:

sofd

کاربر سایت
Apr 17, 2009
248
نام
مهدی
Backstreet Boys

Backstreet Boys-Bigger
source: DVD [Promo Only UK]
codec: x264 / MKV
duration: 3:23
video size: 704 x 384
DL: MF

 

sofd

کاربر سایت
Apr 17, 2009
248
نام
مهدی
Britney - 3

Britney - 3

codec: x264 / MKV
duration: 3:36
video size: 704 x 384
DL: MF
 

sofd

کاربر سایت
Apr 17, 2009
248
نام
مهدی
Chris Brown-Crawl

Chris Brown-Crawl
source: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
duration: 3:57
video size: 688 x 288
DL: MF
 

Rey Mysterio_619

کاربر سایت
Mar 8, 2008
2,491
نام
Arman
سلام.
دوست عزیز آیا ویدیو کلیپهای rick astley رو هم داری؟
 

sofd

کاربر سایت
Apr 17, 2009
248
نام
مهدی
Christina Aguilera-Dirty


Christina Aguilera-Dirty

source: DVD
codec: x264 / MKV
duration: 4:42
video size: 640 x 480
DL: MF
 

sofd

کاربر سایت
Apr 17, 2009
248
نام
مهدی
Shakira - Did It Again

Shakira - Did It Again
source: DVD [Promo Only UK]
codec: x264 / MKV
duration: 3:29
video size: 688 x 384
DL: MF
 

sofd

کاربر سایت
Apr 17, 2009
248
نام
مهدی
Beyonce Ft. Shakira - Beautiful Liar


Beyonce Ft. Shakira - Beautiful Liar

source
: DVD [Promo Only]
codec: x264 / MKV
video size: 688 x 384
DL:MF

 

sofd

کاربر سایت
Apr 17, 2009
248
نام
مهدی
به نظر میاد این تاپیک اصلا طرفدار نداره اگه اینطور باشه دیگه ادامه ندم:(
 

کاربرانی که این گفتگو را مشاهده می‌کنند (کاربران: 0, مهمان: 1)

Top
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟