کارگردان خلاق بازی Halo Infinite استودیو سازنده آن را ترک کرد

[فرداد معبودی]

تیم لانگو (Tim Longo) کارگردان خلاق بازی Halo Infinite از استودیو 343Industries جدا شد. لانگو همین وظیفه را در جریان ساخت بازی Halo 5 Guardians نیز برعهده داشته است.
به گزارش وبسایت کوتاکو، لانگو چند هفته پیش از آن که تصمیم بگیرد به صورت کلی از تیم سازنده Halo جدا شود با نقش متفاوتی در تیم تولید بازی مشغول فعالیت بود. به دنبال این موضوع شرکت مایکروسافت بیانیه‌ای منتشر کرد که ضمن آرزوی موفقیت برای ادامه راه لانگو، تغییرات ایجاد شده در استودیو 343Industries پس از جدایی کارگردان خلاق بازی Halo Infinite را ارائه می‌کند.

نقش و مسئولیت اعضای مختلف تیم سازنده به طور معمول تکامل پیدا می‌کند تا با سطح نیازهای بازی در جریان پروسه تولید هماهنگی داشته باشد. اخیرا دو تغییر در فرایند ساخت بازی Halo Infinite ایجاد شده است. تهیه‌کننده اجرایی ما یعنی مری السون (Mary Olson) به عنوان تهیه‌کننده ارشد منسوب شده...

Continue reading...

 

[Z-fan]

تاپیک خوده هیلو اینفینیت رو یک نگاه بندازی یکسری تغییر جایگاه ها در یکسال و خرده اخیر رو اشاره کردم
متاسفانه این خنده های دوستان از سر بی خبری هست که چه افرادی جایگزین شدند

آره خوندم، اون جا خیلی خوب توضیح دادی قضیه رو...

 

[FUTURE]

رهبری تیم کمپین رو به خانم Mary Olson دادن که قبلا Audio Producer بوده و حالا شده تهیه‌‌‌کننده‌ی اجرایی Halo Infinite.
به احتمال زیاد دوباره بخش مولتی عالی از آب درمیاد ولی رسما انتظارم رو از کمپین بشدت پایین آوردم تا ببینیم وقتی که گیم‌پلی رو آماده میکنن میتونن نظرهارو جلب کنن یا نه.

 

[Frobary]

رهبری تیم کمپین رو به خانم Mary Olson دادن که قبلا Audio Producer بوده و حالا شده تهیه‌‌‌کننده‌ی اجرایی Halo Infinite.
به احتمال زیاد دوباره بخش مولتی عالی از آب درمیاد ولی رسما انتظارم رو از کمپین بشدت پایین آوردم تا ببینیم وقتی که گیم‌پلی رو آماده میکنن میتونن نظرهارو جلب کنن یا نه.

البته تو 343 بیشتر از یک سال هست که پست های اصلی رو یه تغییراتی دادن. مثلا یکی از نفرات اصلی بخش کمپین، John Mulkey هست که از آگوست 2018 تو پست Campaign Lead Game Designer داره فعالیت میکنه و تخصصش هم بازی های FPS بوده این خانم پستی که براش ذکر شده هم یه جورایی همون تهیه کنندگی هست، مثل Chris Lee که رییس کلی تیم ساخت Infinite ـه و اونم در اصل تهیه کننده هست. یعنی اینکه به نظر میاد الان شخصی تحت عنوان Creative Director تو استودیو فعال نباشه.

 

[Cloud Strife]

حالا مشخص هست چرا رفته؟ انداختنش بیرون؟ خودش رفته؟ جاش کی امده؟ و تکلیف جناب h:i چی میشه؟

 

[K I 1 1 E R]

استاد كارگردان خالق نه خلاق :دي

 

[HIGH DEVS]

چقد جو مسمومه... و حال بهم زن...
جدا شدن کارگردان اصلی یک بازی قطعا خبر خوشایندی نیست و نگران کنندست. چه الان برای هیلو و چه سال 2014 و اتفاقی که برای Uncharted 4 افتاد. همون موقع هم خیلیمون توی فروم ترسیده بودیم از وضعیت... داستان uncharted هم طبق شایعات (یا یادم نمیاد که تایید شده بود یا نه.) جوری شد که مجبور شدن از نو بکوبونن و بسازن...
وضع الان هیلو هم به مراتب بدتره. چون هیلو جدای اینکه حدود 15 ماه تا عرضش بیشتر نمونده، وضعی هست که باید لانچ تایتل اسکارلت باشه + برای one هم تایید شده. پس نمیتونن خیلی تاخیر بزنن و الان قطعا موقعیت مناسبی نداره.

حالا مشخص هست چرا رفته؟ انداختنش بیرون؟ خودش رفته؟ جاش کی امده؟ و تکلیف جناب h:i چی میشه؟

طبق حرف ممد فروبری @Frobary و @Ali Venom توی تاپیکش :

من الان چک کردم، گویا هفته قبل پست کارگردانی رو از Tim Longo گرفته بودن و یه پست دیگه بهش داده بودن، اونم احتمالا حال نکرده با پست جدید و از استودیو رفته

Our Executive Producer, Mary Olson will now take charge of the Campaign team on Halo Infinite as the Lead Producer, utilizing her many years of experience at 343 to help craft a great campaign for fans.

در حال حاضر همه کار کمپین خانوم mary olson شدند

The overall creative vision and production of the game remains led by Chris Lee, Studio Head of Halo Infinite.

بینش کلی تولید هم دردست اقای کریس لی باقی میمونه

 

[K I 1 1 E R]

افرين كه متن اصلي رو گذاشتي
همينو مي خواستم !نكنين عاقا نرين هر چي اينور اونور مينويسن رو تو ترنسليت بزنين بكنين خبر .
خدايي كي كسي كه دوبار اخراج شده رو ميگه creative ؟ جز يه سوني فن كه مي خواد خبرو بولد كنه؟

فازت چیه عزیز ؟؟؟ Creative director یـ سمت تو هر شکرت میتونی پیدا کنی !! گرفتی ما رو ؟؟؟

 

[Arsalan_xe]

فازت چیه عزیز ؟؟؟ Creative director یـ سمت تو هر شکرت میتونی پیدا کنی !! گرفتی ما رو ؟؟؟

هر چي توضيح ميدي عزيز بدتر ميكني
كارگردان خلاق اصلا تو فارسي معنيش چيه؟
مثله executive producer كه مي گيم تهيه كننده ولي كسي ميگه تهيه كننده اجرايي ؟ بعد تو ترنسليتر بزن ببين چي مينويسه :دي
يعني تو صنعت گيم ما سمت كارگردان خلاق داريم ديگه؟
از ترنسليتر نميشه واسه ترجمه متن استفاده كرد حالا اصرار ت چيه معلوم نيست عزيز.

 

[Cloud Strife]

چقد جو مسمومه... و حال بهم زن...
جدا شدن کارگردان اصلی یک بازی قطعا خبر خوشایندی نیست و نگران کنندست. چه الان برای هیلو و چه سال 2014 و اتفاقی که برای Uncharted 4 افتاد. همون موقع هم خیلیمون توی فروم ترسیده بودیم از وضعیت... داستان uncharted هم طبق شایعات (یا یادم نمیاد که تایید شده بود یا نه.) جوری شد که مجبور شدن از نو بکوبونن و بسازن...
وضع الان هیلو هم به مراتب بدتره. چون هیلو جدای اینکه حدود 15 ماه تا عرضش بیشتر نمونده، وضعی هست که باید لانچ تایتل اسکارلت باشه + برای one هم تایید شده. پس نمیتونن خیلی تاخیر بزنن و الان قطعا موقعیت مناسبی نداره.


طبق حرف ممد فروبری @Frobary و @Ali Venom توی تاپیکش :

به هر حال لا لوی این خوشمزه بازی ها باید به این نکته توجه کرد که کلا خبر خوبی نیست. کنار گذاشتن CD پروژه یعنی یحتمل تهیه کننده از روند کار راضی نبوده و تصمیم گرفته تغییراتی ایجاد کنه. حالا اینکه تا الان چطور پیش رفته، از این به بعد چطور پیش میره، آیا این جا به جایی به نفع بازی تموم میشه یا نه همش میشه علامت سوال.

به هر حال H:I شانس آخر 343 برای زنده نگه داشتن این IP ـه. باید خیلی حساب شده عمل کنن و جایی برای اشتباه کردن ندارن. باز بخوان یه کار ناقص در بیارن و بخصوص کمپین و داستانشون بد در بیاد رسما IP رو کشتن.

 

[parham_safa]

سلام
نصف پست های تاپیک اصلاً ربطی به موضوع نداره و از اسم تاپیک صرفاً برای ترول و مسخره کردن طرف مقابل استفاده شده .
بیشتر رعایت کنید لطفاً .

 

[armin_shadow]

در مورد ترجمه Creative Director که موردی نداره، اما نمی‌دونم چرا زیاد تو دهن نمیچرخه! من خودم بیشتر کلمه ایده‌پرداز رو می‌پسندم براش

در مورد جدا شدن Creative Director از استودیو هم باید اینو بگم که اصولا ایشون و تیمشون جزو اولین دسته‌هایی هستن که کارشون روی ساخت بازی تموم می‌شه و شروع می‌کنن به تورهای تبلیغاتی در کنار بخش مارکتینگ (البته بازم بسته به ساختار داخلی استودیو داره). ولی یک مستند درباره Creative Director بازی For Honor ساخته شده به اسم Playing Hard، دوستانی که علاقه دارن ببینن این مستند رو حتما! کل روندی که Jason VandenBerghe برای گرفتن تاییدیه تا روز عرضه پشت سر گذاشته رو به تصویر کشیده. اینکه چطور تقریبا توی یکسال آخر از روند ساخت کنار گذاشته شده و ... . خیلی پروژه‌های دیگه هم چنین شرایطی رو تجربه می‌کنن.

در مورد تاپیک هم که پرهام گفت، رعایت کنید لطفا!!

 

[amindead]

View attachment 113588

View attachment 113589

 

[g4mer]

هر طور خبر رو ببينيم نگران كنندس
اميدوارم بازم HALO با متاي +9 ببينيم و اينده سري مصمم تر و قوي تر پيش بره

 

[K I 1 1 E R]

Halo Infinite Will Have "AAA Player Investment Experience" That Includes Microtransactions

ماشالا تایمینگ

 

[Akiba]

Halo Infinite Will Have "AAA Player Investment Experience" That Includes Microtransactions

ماشالا تایمینگ

آخرین بازی مولتی داری که MT نداشته رو یادتون میاد؟
واقعا دیگه عادی شده این مورد تو بازی های مولتی