TV Center

[r0ss0neri]

وقتی یک سریالو با زبون اصلی میبینم ، بعدش دوبلش رو اصلا نمیتونم تحمل کنم ! اصن یک طوری بود !
اتفاقا کلی دوبلور بهتر بود برا شخصیت ها ! و البته ترجمه ها هم در حد فیلم های جم تی وی و ... است .

 

[U n i t e d]

خب مثل اینکه سریال Breaking Bad قراره با نام فارسی "افسار گسیخته" تو شبکه ی خانگی بر روی DVD و Blueray عرضه شه.از این لینک هم می تونید تریلر دوبله رو ببنید.

صرف نظر از اینکه باید دید که چقدر در داستان و بعضا شخصیت پردازی ها تغییر دادن من از صداهای انتخاب شده برای شخصیت ها هم اصلا خوشم نیومد. درسته بیشترشون از دوبلور های سرشناس و خوبمون هستن اما اصلا صداشون با شخصیت انتخاب شده جور در نمیاد. مخصوصا صدای هنک و جسی. یعنی شاید بتونم صدای والتر رو تحمل کنم اما این صدایی که برا هنک و جسی گذاشتن برام غیر قابل تحمل بود.

یعنی ملت "بیچ" گفتن جسی رو حاضرن بذارن کنار؟ من که نمی تونم.

 

[hamdi113540]

یعنی ملت "بیچ" گفتن جسی رو حاضرن بذارن کنار؟ من که نمی تونم.

هی یو اونم با صدای جسی
شیطونه میگه دوباره شروع کنم ببینمش:d

 

[Amir Hidden]

دو اپیزود اخیر TD جدابی بود بر منتقدین رسما...این سیزن از اول لحظه به لحظه اوج گرفت،حالا منتظر یه پایان حماسی هفته ی دیگه هستیم...فقط یه سوال:

Spoiler: TD s02e07

این یارو که آخر ودرو رو کشت کی بود؟کجا دیده بودیمش؟و اینکه قیافه ی کسی که تو بچگی بزریدس رو دزدیه بود واقعا شبیه باباش بود یا من اینطوری فکر می کنم؟
آهان این یارو سیاهه هم هالووی بود دیگه درسته؟

من عاشق دو تا سیزن اول هانیبال بودم،منتظرم یه کورسوی امیدی برای تموم شدنش پیدا بشه،نتفلیکسی فیلم سینمایی چیزی،که بشینم 3 رو نگاه کنم

Spoiler

کسی که ودرو رو کشت همون پلیسه بود دیگه توی 3.4 قسمت اول با اینا بود .

 

[Easy_GoiiN]

دوستان کسی می دونه تو Mr. Robot تایرل و زنش به چه زبونی حرف می زنن؟

 

[bayern_vahid]

دوستان کسی می دونه تو Mr. Robot تایرل و زنش به چه زبونی حرف می زنن؟

به فرانسوی میخورد اگه اشتباه نکرده باشم

 

[KAMY-GAME]

دوستان کسی می دونه تو Mr. Robot تایرل و زنش به چه زبونی حرف می زنن؟

تایرل سوئدی صحبت میکنه اونم به شکل غلط زنش هم دانمارکی

 

[.SamueL.]

اندرحوالات

+ این که ندیدن این سیزن حماقت محضه

 

[pouryaps3]

دقت کردم کسی تو این تاپیک اصن این چندتا سریال رو تحویل نمیگیره
BoJack Horseman - Halt & Catch Fire - Ray Donovan - Hell on Wheels
سریالایِ خیلی خوبین نمیدونم چرا هیشکی سمتشون نمیره!

همین چند صفحه پیش معرفی‌اش کردم. :d

دوباره دارم پوآرو می‌بینم از اول. واقعا یکی از بهترین سریال‌های ساخته شده هست، از نظر کیفیت خیلی بالا هست برای زمان خودش. بعضی وقت‌ها فکر می‌کنم Suchet همون پوآرو هست، فقط میاد سر صحنه کارهای روزمره‌اش رو انجام می‌ده و می‌ره. :d شاید با ارفاق ۲-۳تا سریال بتونن باهاش رقابت کنن.

 

[Super Friend]

کسی اینجا Duckman رو نگاه میکنه؟ وای عجب سریال خداییه.

 

[Daedalus]

دوستان کسی می دونه تو Mr. Robot تایرل و زنش به چه زبونی حرف می زنن؟

شنیدم مجاریه

 

[Ehsan95_76]

همین چند صفحه پیش معرفی‌اش کردم. :d

دوباره دارم پوآرو می‌بینم از اول. واقعا یکی از بهترین سریال‌های ساخته شده هست، از نظر کیفیت خیلی بالا هست برای زمان خودش. بعضی وقت‌ها فکر می‌کنم Suchet همون پوآرو هست، فقط میاد سر صحنه کارهای روزمره‌اش رو انجام می‌ده و می‌ره. :d شاید با ارفاق ۲-۳تا سریال بتونن باهاش رقابت کنن.

اتفاقا در یک اقدام جالب من هم دارم شرلوک هولمزهای جرمی برت فقید رو از اول میبینم
با اینکه داستان هاش تکراریه و به اون صورت پیچش داستانی نداره ولی به طرز اعجاب انگیزی سرگرمت مکینه و حال میکنی و دوست داری پشت سر هم ببینی و یکی از دلایلش مطمئنا بازی جرمی برت هست

 

[pouryaps3]

اتفاقا در یک اقدام جالب من هم دارم شرلوک هولمزهای جرمی برت فقید رو از اول میبینم
با اینکه داستان هاش تکراریه و به اون صورت پیچش داستانی نداره ولی به طرز اعجاب انگیزی سرگرمت مکینه و حال میکنی و دوست داری پشت سر هم ببینی و یکی از دلایلش مطمئنا بازی جرمی برت هست

کلا Brett و Suchet انگار برای بازی در نقش هولمز و پوآرو به دنیا اومده بودن. پوآرو رو خیلی دوست دارم چون شخصیت جالبی داره، خیلی مایه‌ی خنده هست. :d یه طنز لطیفی تو شخصیتش هست، با بقیه (به ویژه Japp) که کار می‌کنه یه سری حرف‌ها و اتفاقات بین‌شون رد و بدل می‌شه که بعضی مواقع بیشتر از یه سریال طنز من رو می‌خندونه. :d ولی هولمز بیشتر جدی هست که خب من از هر دوتاشون خوشم میاد.

 

[MO021]

دوستان این سریال fear the walking dead نیومده؟معلوم نیست کی میاد؟ آخه گفته بودن تو آگوست پخش میشه

 

[M.S.A.A]

دوستان این سریال fear the walking dead نیومده؟معلوم نیست کی میاد؟ آخه گفته بودن تو آگوست پخش میشه

اگه اشتباه نکنم دو، سه هفته دیگه میاد