دوبله ی بازی

[sas_l3oy]

سلام
ما یک تیم دوبله هستیم و هشت ساله که این کار رو می کنیم
کار ما دوبله ی فیلم، بازی و مستند هست
ولی در حال حاضر نیاز به یک ویرایشگر بازی های pc داریم که فایل های دوبله رو جایگزین فایل های اصلی بازی کنه (صدای اصلی بازی رو پاک کنه و صدای دوبله رو جای اون بزاره)
با دست مزد مناسب
اگه مایلید در همین پست بنویسید
یا با این شماره تماس بگیرید
09369433628
یاسین ولینژاد اصل

 

[bezad]

سلام
من نمیتونم این کار رو انجام بدم ولی یه پیشنهاد دارم.
لطفا مافیا 2 رو دوبله کنید.

 

[Niko Bellic]

سلام
من نمیتونم این کار رو انجام بدم ولی یه پیشنهاد دارم.
لطفا مافیا 2 رو دوبله کنید.

دارینوس صد در صد این کار رو میکنه! (البته برای پی سی فقط)!

 

[aliatlas]

کار زیاد سختی نیست من واسه چند تا بازی انجام دادم
شما ببینید فایلهایی که مثلا مربوط به صدا هستن فرمتشون چیه
واسه اکثر بازیها به صورت Pack هست فایلها و فشرده
پس باید اول با نرم افزار مخصوص اون فایلها رو Extract کنید و بعدش تغییرات و بعدش هم Import:d
هر چی بود ویرایشگرشو پیدا کنید و توش تغییرات رو انجام بدید
بعضی بازیها مثل pes خیلی راحتیه و بعضیا مثل gta:sa کمی سخت تر
هر بازی با بازی دیگه فرق میکنه
اگه بازی معروف باشه مثل gta:iv براش ویرایشگر مخصوص میاد که فقط مختص همون بازی هست و راحت میشه باهاش کار کرد و توی بازی تغییرات رو اعمال کرد
واسه ps2 هم میشه اینکارو کرد

 

[wesly gibson]

اگر ميخوايد فيلم و دموي بازي ها رو به اين صورت در بياريد كار زياد سختي نيست ميشه با برنامه
bink video فيلم بازي ها رو به فرمت رايج تنبديل كرد و صدا گذاري كرد بعد از اون دوباره با همون برنامه به فرمت bik برگردوند !
براي اطلاعات بيشتر آيدي ياهوي من موجوده !
موفق باشيد

 

[aliahmadi2]

شما قادر نیستید که بازی های Xbox 360 رو دوبله کنید؟

 

[Nomad_609]

به آقای ولینژاد ! من ربیعی هستم نمیدونستم اینجا عضوید !:d
دوستان اگه کسی کمکی ازش برمیاد دریغ نکنه ایشون علاوه بر اینکه استاد بنده هستن خیلی هم زحمت میکشن برای دوبله !

 

[Horror]

دارینوس صد در صد این کار رو میکنه! (البته برای پی سی فقط)!

من که چشمم آب نمیخوره به دو علت :

۱- ارشاد به همین راحتی ها مجوز بده نیست !
۲- دارینوس بیشتر بازیهایی رو ترجمه میکنه که قدرت سخت افزاری زیادی نیاز ندارند.

خودم در همین رابطه در فروم دارینوس چنین موضوعی رو ایجاد کرده ام‌

 

[Bartz]

ببخشیدsas_l3oy انگار نمیشه به شما پیام خصوصی داد چون پیامی که به شما فرستادم ثبت نشده.
میخواستم بدونم شرایط عضویت در تیم دوبله چطوریه؟ و اسم شرکت دوبله ی شما چیه؟

پ.ن: سایت دارینوس وقتی میخوام برای عضویت اقدام کنم ارور میده... آیا مشکل از سایته؟

 

[SILSIN]

کاری نداره شما فقط بگین کدوم بازی رو می خواین دوبله کننین

 

[maapor]

انقدر ip ریخته مافیا :d البته تو ایران که این بازی باب شده سود داره ولی نه برای حرفه ای ها .... البته با دوبله اصلی حال می کنم ولی اگر دوبله فان و کمدی باشه 100 درصد موافقم البته نه این بازی
بعضی از دوبله ها انقدر صدای داقونی دارند که نیازی نمی بینی که صدای بازی روشن باشه .

 

[Kenshi]

از دوستان کسی هست که آموزشی ار نحوه دوبله بازی هارو برام بده؟؟؟

ممنون میشم

 

[Kenshi]

کسی نیست؟؟؟

 

[doostanehsoft]

از دوستان کسی هست که آموزشی ار نحوه دوبله بازی هارو برام بده؟؟؟

ممنون میشم

کسی نیست؟؟؟

Answer:
بستگی داره چه نوع بازی ای باشه.بعضی از بازی ها برای دوبله نرم افزارهای خاص خودشون رو دارن.مثلا بازی هری پاتر 6 به نرم افزار Final Big نیاز دارد که فایلهای درون فایل big را بیرون کشد و جدا بعد از بیرن کشیدن فایل ها به نرم افزار VP6 برای اجرای فیلم های آن دارد.

مگه شما چه بازی ای می خواین دوبله کنین تا براتون توضیح بدم.

 

[CapitanArsalan]

دارینوس صد در صد این کار رو میکنه! (البته برای پی سی فقط)!

محض اطلاعت باید بگم که عماد جون
دارینوس ورشکست شد عزیزم(به دلیل مجوز نداشتن کاراش)