استودیو Black Tusk در صدد ساخت عنوان بعدی Halo

وضعیت
گفتگو بسته شده و امکان ارسال پاسخ وجود ندارد.

Augustus

Caesar
کاربر سایت
Sep 22, 2009
2,121
نام
Мojtaba

استودیو ونکوور شرکت Microsoft نام تجاری خود را به Black Tusk Studio تغییر داده است و در حال کار بر روی پروژه ای جدید است، هدف این استودیو خلق فرنچایز بزرگ بعدی شرکت مایکروسافت است. مدیریت استودیو Black Tusk آقای Mike Crump عنوان کرد: "ما در حال کار برای خلق فرنچایز تازه ای نیستیم، بلکه قصد داریم تا عنوان بعدی Halo را در استودیو خود بسازیم، که بسیار هیجان انگیز است. ما قصد داریم تا پروژه ای را از نقطه شروع خلق کنیم." استودیو Black Tusk هم اکنون 55 نفر عضو دارد که به نظر می رسد در طول یک سال تعداد این اعضا به دو برابر برسد، اعضای فعلی سابقه دوازده سال کار در ساخت عناوین AAA را دارند، که این مورد شامل مدیریت استودیو آقای Mike Crump نیز می شود.
مایکروسافت تعدادی از کارکنان خود در استودیو ونکوور را اوایل امسال از کار برکنار کرد، با این حال در صورت سرمایه گذاری در این استودیو برای خلق عنوان بعدی Halo می توان گفت، مایکروسافت دست به سرمایه گذاری وسیعی در این بخش زده است.
منبع
 

HalfLife G

کاربر سایت
Feb 21, 2009
2,991
نام
مراد حلیمی
تو ترجمه اشنباهي رخ داده ....ايشون گفتن ما داريم روي يه ip كاملا جديد كه وجود نداره كار مي كنيم :
"We're not working on an existing franchise
كه تو ترجه گفته شده "ما در حال كار براي خلق فرانچايز تازه اي نيستيم"........يعني درستش اينه كه اينا كلا رو هيلو كار نمي كنند و يه چيز جديد دارن مي سازن

لطفا تصحيح بشه و پست من هم پاك;)

.
 

.Evanescence.

کاربر سایت
Oct 7, 2011
2,909
مجتبی جان ببخشید ولی اشتباه ترجمه کردی
منظورش از Next Halo عنوانی هست که به اندازه این IP بزرگ و قدرتمند باشه و این تیکش به این معناست

We're not working on an existing franchise; we're looking to build the next Halo here in Vancouver
ما مشغول ساخته عنوانی که وجود دارد نیستیم، بلکه به دنبال ساخت اثری به بزرگی هیلو هستیم
 

Augustus

Caesar
کاربر سایت
Sep 22, 2009
2,121
نام
Мojtaba
بلاخره بعد کلی پست ماهم اشتباه می کنیم دیگه:d:d الان خبر رو قفل می کنم با تشکر از اطلاعی که دادید.
 
آخرین ویرایش:
وضعیت
گفتگو بسته شده و امکان ارسال پاسخ وجود ندارد.

کاربرانی که این گفتگو را مشاهده می‌کنند (کاربران: 0, مهمان: 1)

Top
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟