نتایج جستجو

معلوم نیست فرد یا گروهی عهده‌دار ترجمه این فصل شده یا نه؟

یه خبر‌ جدید اومده که نمی‌دونم واقعیه یا نه؟! ۱۸ آپریل قراره آمازون برنامه‌ای به اسم The Not Very Grand Tour رو پخش کنه. اطلاعی ندارم دقیقا که چیه؛ شما عزیزان مطلع هستید؟

پیری و چاقی رو که به شوخی گفته :)) الان جی لنو ۷۳ سالشه و ازجرمی چاق‌تره، اما برنامه خودش و گاراجش رو داره :D اما یه مصاحبه از هموند هست فکر کنم برای هفته‌ی پیشه. گفته که ما سال پیش همه‌مون تصمیم گرفتیم که گرندتور تموم بشه و ۵ فصل بیشتر نمی‌سازیم.(احتمالاً یک قسمت دیگه در سال آینده داشته باشیم...

Sand Job یکی از قسمت‌های خوب سری برنامه‌های گرند تور بود، گویا دوباره فهمیدن وقتی بیننده دوست داره این ۳ نفر رو توی یه سفر حماسی ببینه، منظورشون همچین چیزیه! منظور اینه این جوری بهتره از اول با همون سه تا ماشین شروع کنند و با اون سه تا ماشین سفر رو به اتمام برسونن. نه این که وسط اون سفر حماسی...

اگه بگم لذتش از گرندتور برای من بیشتره؛ میگی یارو دیوونه‌ست!:)) بسیار پیشنهاد میشه...

مشخص بود این اتفاق رخ میده. اون شور و شوق تخت گاز رو من هیچ وقت در گرندتور ندیدم. الانم که هر سه در پی سرگرمی‌های شخصی خودشون هستند و در اون باب برنامه می‌سازن! کلارکسون که رسماً مزرعه‌دار شده! هموند هم کارگاه بازسازی ماشین خودش رو راه انداخته و یه شو تلویزیونی خیلی ضعیف‌تر از "کلارکسون‌فارم"...

خب نمی‌دونم خبر جدید رو شنیدید یا نه؟! جرمی باز جلوی زبونش رو نتونست بگیره و توی این بگیر و ببند‌های فمینیستی‌طور، به مگان مارکل؛ داداشی تمام فمینیست‌های عالم توی ستون روزنامه‌ی "سان" توهین کرده! یه مستندی پخش شده چند هفته‌ی قبل به اسم "هری و مگان"، جرمی هم گویا بعد از دیدن این مستند، چند روز...

تا به امروز ۵ قسمت پخش شده... قسمت بعدی شاید تا پایان سال میلادی پخش بشه(حوالی دی ماه)

منم طاقت نیاوردم بدون زیرنویس دیدم. با اختلاف بهترین قسمت از کل برنامه‌های گرندتور تا حالا بوده! اون روح قدیمی تخت گاز و حوادث و کمدی رو بالاخره با جون و دل دیدیم. دمشون گرم.. بریم برای قسمت بعد که احتمالاً حوالی کریسمس باشه...

قسمت جدید ریلیز شده اما فعلاً زیرنویس فارسی نیومده...

دقیقاً همین‌طوره؛ این قسمت‌های ویژه تا به حال در حد قسمت‌های نرمال همین گرندتور هم نبودن... چقدر خوب متوجه شدید؛ دقیقاً من هم وقتی Clarkson's farm رو می‌دیدم اون اشتیاق توی جرمی برام مشهود بود، هرچند پیر شده... خبر خوب این هست که گویا برای فصل ۲ تائید شده!

این قسمت برای من یه خرده تکراری بود. به یاد دارم نمونه‌ش رو در تخت گاز دیده بودم. همون قسمتی که اتفاقاً جیمز و جرمی در مورد ماشینای فرانسوی به بحث می‌پرداختن... در گذر این ۴ قسمت از فصل چهارم به جرات می‌گم تا به حال هیچکدوم از قسمت‌ها رو دوبار ندیدم. برعکس روزای قدیم که هر قسمت ویژه از تخت گاز...

چنگ زدن! یزیدتُ:D بخش لمانز مربوط میشه به فصل اول قسمت۶ از گرندتور بحث در مورد کمونیست و ماشین‌های ساخت کمونیست هم فکر کنم مربوط میشد به تخت گاز فصل ۱۲ که جرمی و جیمز رفتن تست و بررسی کردن و تا دلشون خواست حرف زدن... و اما در مورد چین: قسمت دوم فصل ۱۸ تخت گاز، جرمی و جیمز به چین رفتن و در مورد...

شبکه مستند کلا همه چی رو ساطوری می‌کنه! . بله این چیزایی که توصیف کردید مربوط میشه به بخش‌هایی از گرندتور... . زیاد به مستند‌های پخش شده و دوبله شده شبکه مستند استناد نکنید. منی که هر قسمت از گرندتور و یا تخت گاز رو چندبار دیدم، با دیدن همون قسمت‌ها از شبکه مستند در حیرت فرو میرم! صدای ماشینا رو...

سه قسمت ابتدایی رو دیدم. جرمی همچنان طنازه و این پسره (کلیب) خیلی خوب تونسته کنار جرمی یه زوج کمدی رو تشکیل بدن... جرمی خیلی زودتر از اون چیزی که آدم فکرش رو می‌کنه پیر و انرژیش کم شده. مثلاً شما سکانس‌های بالا و پایین اومدن از تراکتور رو ببینید باور کنید ما ایرانی‌ها که در شرایط بدی هم داریم...

بله. سفر بعد فکر کنم روسیه باشه... زمان پخش؟! خدا میدونه! شاید بهار، شاید تابستون، شاید هم سال دیگه همین موقع...

من هم با نظر شما موافقم. از قسمت قبلی خیلی بهتر، از قسمت‌های استودیویی سه فصل اخیر ضعیف‌تر و از تمام ویژه برنامه‌های تخت گاز بدتر... من دیگه با دیدن این قسمت کلا خودم رو قانع کردم که منتظر یه ویژه برنامه در حد ویژه برنامه‌های تخت گاز نباشم... جالب اینجاست طی ۴ فصلی که از گرندتور پخش شده تا الان...

دوستان لطفاً اگه زیرنویس فارسی قسمت جدید انتشار پیدا کرد در همین تاپیک اعلام کنید. ممنون از محبتتون...

سلام قرار نبود سه فصل باشه، قرار بر این شده که از فصل چهار دیگه خبری از استودیو یا چادر نباشه و فقط ویژه برنامه داشته باشن.(جریان گریه‌های جرمی در قسمت آخر فصل سه هم برای این بود) این قسمت جدید هم که اومده اولین قسمت از ویژه برنامه‌ها یا اولین قسمت از فصل چهار هست. عوامل گفتند؛ از این به بعد...

جرمی هم توی توئیترش اظهار خرسندی کرده که مردم خوششون اومده ولی گفته برای من سفر خوب و خوشایندی نبوده و در توئیت‌های بعدیش گفته منتظر قسمت آخر باشید چون ناراحت کننده‌ست!

فعلا قسمت آخر مونده! در ضمن این خبر شایعه بود! This news was a primaaprilis joke و اینکه آمازون به این زودی این گوهرها رو از دست نمیده! چون به محض اینکه قرارداد رو تمدید نکنه بدون شک نتفلیکس روی هوا میبرشون! مگه اینکه کلا سه تا مرد میانسال! نخوان برنامه بسازن، اما با شناختی که از این سه نفر هست...

قسمت یازدهم معرکه بود بخصوص چند دقیقه آخر و لیز خوردن‌های ماشین جرمی و همینطور فیلمبرداری بینظیرشون... هرچی گلایه داشتیم از این فصل، توی همین چند قسمت آخر رو سفیدمون کرد و میتونم بگم که برای من این فصل بهترین فصل شد! یه چیزی که من ازش لذت می‌برم سفر‌هاشونه، خودشون دیگه باید بفهمن که ملت منتظرن...

قسمت نهم رو منم دیدم. از کوروتی که جیمز تست کرد هیچی نمیگم چرا که هنوزم دارم توی رویاهام باهاش رانندگی میکنم! جرمی هم که مثل سابق بود این قسمت، باحال و بی رحم! چقدر دلم برای سیتروئن می‌سوخت! یه خبری دیروز دیدم که نوشته بود جرمی گفته که شرکت سیتروئن برای تست ماشین بهشون C3 رو قرض نداده! پس من...

از قسمتی که رفتن چین به بعد خیلی خوب شده امیدوارم با همین فرمون جلو برن:-bd . . . . ما آخر قضیه‌ی آمریکایی کنار جاده رو نفهمیدیم:)) به نظرتون همون راننده‌ی فصل یک بود مثلا؟:D اومده بود انتقام بگیره؟!؟:>:-j

فصل یک: ۱۳ اپیزود فصل دو: ۱۱ اپیزود فصل سه: ۱۳ اپیزود هست که تا حالا ۶ اپیزودش پخش شده

این قسمت هم چیزی نداشت به جز قسمت ویژه‌ای که برای جیم کلارک درست کرده بودند در این سه فصل، به شخصه من خودم عاشق این قسمت‌هایی هستم که به گذشته‌ی یک شخص یا کمپانی یا مسابقه پرداخته میشه، خیلی خیلی بهتر از تخت‌گاز این کار رو انجام میدند...

قسمت دوم ویژه رو دیدم از اون ویژه‌ها بود که فکر نکنم بعدا میلی به دیدن مجددش داشته باشم...

بله دقیقا همینطوره.... جیمز خیلی دیر به قول معروف پیر و شکسته شد اما الان که شده خیلی بد! نشون میده پا به سن گذاشتن رو... جرمی هم مثل اون وقتا انگار دل به کار نمیده و همش دنبال دوست دخترشه:D ریچارد هنوز میتونه موفق باشه، اما خب اون حس شوخ طبعی جرمی و مشنگ بودن جیمز رو نداره=P~ هرچند هرسه هنوز هم...

ای بابا:-s نیم لیتر قهوه خوردم که امشب بیدار بمونم تا قسمت سوم رو ببینم:D قسمت اول ویژه رو دیدم، همچین چیز دندون گیری نبود حقیقتا!:| بعد از ۲ قسمت ویژه‌ی فصل اول و همچنین یک قسمت ویژه‌ی فصل دوم هنوز نتونستند یه ویژه‌ی درست و حسابی مثل دوران گذشته بسازن:( باز هم میگم، دلم برای اون ۳ مرد میانسال...

بله موجوده دانلودها لینک دانلودش رو گزاشته....

من هنوز ندیدم متاسفانه اما قسمت بعدی ویژه فردا صبح میاد برای دانلود:D ظاهرا مترجمین یه تکونی هم دادن به خودشون و همین قسمت نخست ویژه رو در کمتر از ۲۴ ساعت ترجمه کردند:D دمشون گرم:-bd

منم قسمت اول رو دیدم تا به امروز اینقدر زیبا، نه گرند تور و نه تخت گاز به بررسی ماسل کار ها نپرداخته بودند! یک چیز دیگه که باعث افزایش لذت من میشه، تدوین و ویژوال افکت و همچنین فیلمبرداری و موسیقی متن هست که قسمت به قسمت، فصل به فصل بهتر میشه! نمیدونم این فصل مهمان میارن یا نه، ولی امیدوارم...

خبرهای جدید حاکی از اینه "Matt LeBlanc" مثل کریس ایوانز بعد از پخش فصل آینده از Top Gear میره دیگه وقتش نیست کلا برنامه رو کنسل کنن؟ :D

خب ظاهرا فیلمبرداری فصل سوم رسما شروع شده و این همه چندتا عکس از پشت صحنه: (طبق معمول آلفا و جرمی:)))

هم میهنان عزیز منتظر بودم تا یه نفر پیدا بشه در مورد عکس ها و پشت صحنه ای که در کلمبیا گرفته شده یه توضیحاتی بده اما خبری نشد الان این قسمت از مصاحبه جرمی که فکر کنم مربوط به دو،سه ماه پیش باشه رو خوندم یه قسمتی از مصاحبه در مورد همین ویژه برنامه کلمبیا توضیح داده و بنا به گفت هاش احتمالا وسطای...

باهاتون کاملا موافقم بعضی وقتا یه روز بعد از انتشار قسمت؛ زیرنویس ارائه میشد بعضی وقتا ۵ روز بعد! و جالب اینجاست اونی هم که بعد از ۵ روزه ارائه میداد، زیرنویسش یا غلط املایی داشت و یا کلا کلام رو تحریف میکرد! یادمه برای اولین بار که فصل ۱۷ تخت گاز زیرنویس شد یه مترجمی بود به اسم آیدین که 9movie...

واقعا؟ نگفتن دلیلش چی بوده؟ و یا اینکه اون دو قسمت شامل چی هست؟ پی نوشت: آقا من قسمت ۱۱ رو دیدم این قسمت قسمت آخر بوده خود جرمی میگه... قسمت دیگه ای در کار نیست اگه بود، حتما ویکیپدیا مینوشت امید است زنده باشیم تا فصل ۳ رو ببینیم! پی نوشت ۲: دوستان توی ایسنتاگرام جرمی، عکس هایی از کلمبیا وجود...

بله درسته انتظار ۱۳ قسمت داشتیم اما انگار به همین ۱۱ تا بسنده کردن! دوسال پیش که گفتن قراداد ۳ فصل ۱۳ قسمته بستن! حالا چی شد! نمیدونم!!

طبق فصل گذشته ۱۳ قسمت هست و به گمانم ویژه برنامه ای در آفریقا داشته باشند احتمال میدم ۲ قسمت آخر باشه

من ٢٠ دقيقه ازش رو ديدم هيچ مشكلي تا حالا كه نداشته چه بسا اينكه بهتر هم هست!