Assassin's Creed:The Fall: شماره سوم

[Quarantine]

سلام.

ممکنه اشتباهاتی رو توی متن و رنگها ببینید،پس لطفا به بزرگی خودتون ببخشید.این اولین تجربه من در مورد همچین کاری بود،اگه فونت ها کوچیک بزرگ شدن،باز به بزرگی خودتون ببخشید.

اگر عکس ها رو نمیتونید ببینید یا اگه احتمالا Expire شدن لینکها،خبرم کنید.

در پایان باید عرض کنم که این کامیک به طور کلی مناسب افراد بزرگ سال هست،از بسیاری از کلمات رکیک در این کامیک استفاده شده.


شماره سوم و آخر/فارسی:

لینک 1

(با تشکر از akiba)

لینک 2

(با تشکر از Fratos)

لینک 3



شماره سوم/انگلیسی:

[تبلیغ ها حذف نشده اند]

لینک 1

لینک 2

شماره اول و دوم/فارسی:


شماره اول و دوم/انگلیسی:




دانلود به صورت تک تک:

شماره اول

شماره دوم



نکته مهم1:تمامی صفحات شماره گذاری شده،ولی به ترتیب نیستند،لطفا بعد از خارج کردن از زیپ شخصا مرتبشون کنید.

نکته مهم2:فرمت کامیک ها(انگلیسی) cbr هست.برای مشاهده به برنامه cdisplay احتیاج دارید.اما خود برنامه Winrar هم فایل ها رو باز میکنه.

دانلود برنامه Cdisplay



به صورت تک تک:
از راست به چپ
(لطفا اگه بعضی جملات ناخوانا هستند،بیشتر زوم کنید)

Spoiler

شماره دوم:

از راست به چپ:


شماره اول:

 

[leonk13]

عالی بود... مخصوصا مدل ترجمش... اینجور چیزا رو که نباید نوشتاری ترجمه کرد دقیقا باید هویجوری ترجمه کرد !!

 

[ar93]

خیلییییییییی خوووووووووب بود !

 

[VahiD_ST]

آقا دمت گرم. انصافا بچه شیرازی.

Spoiler

اورسی به پا بچه شهر:d

 

[sergeant fenix]

عالی بود Nice Job Buddy

 

[Bigame]

ای ول عالی بوود - تکه کلام ها هم خوب کارشده بود رلکس رلکس تر :d
منتظر نسخه های بعدی هستیم

 

[ps3 lover]

ممنون...ادامه بده

 

[Quarantine]

از همگی دوستان ممنونم،ولی چند نکته هست که باید خدمتون عرض کنم.

1.شماره اول این کامیک 10 نوامبر منتشر شده بود که من بعد از چند روز تونستم آمادش کنم.

این کامیک یه مجموعه 3 قسمتی هست که قسمت بعدی اون 15 دسامبر یعنی هفته آینده منتشر میشه که به محض این که به دستم رسید حتما ادامه میدم.

http://www.dccomics.com/wildstorm/comics/?cm=16344

2.اگه توی بعضی صفحات دقت کرده باشید،بعضی کلماتو بالاشون ستاره گذاشتم،که نیاز به توضیح بیشتر داشتن،اما از اون جایی که دقیقا همون شبی که من این پستو زدم سایت ****شد،دیگه وقت نکردم کاملشون کنم،اونا رو هم ایشالا اضاف میکنم.

باز هم ممنون.

 

[Miniature Rose]

خیلی باحال بود هیچ وقت سانسور نکن . :d

 

[Quarantine]

سلام.

​

خوب بعد از گذشت حدودا 5 روز بلاخره فایل های شماره دوم این کامیک هم امروز منتشر شد.

سعی میکنم تا فردا ترجمش کنم،پست اول رو هم ویرایش میکنم.

ممنون.

 

[Fratos]

سلام.

​

خوب بعد از گذشت حدودا 5 روز بلاخره فایل های شماره دوم این کامیک هم امروز منتشر شد.

سعی میکنم تا فردا ترجمش کنم،پست اول رو هم ویرایش میکنم.

ممنون.

دست گلت دردنکنه. منتظریم برادر.
Quarantine:

Spoiler

Gears of War و Mirror's Edge هم کامیک دارن. میشه یه دستی هم به اونها بکشی .

 

[Bayonetta]

خیلی باحال بود ؛
ممنون جناب قرنطینه
ایشالا از "لبه ی آینه" هم کمیک بذاری .

 

[Karchect]

دمت گرم صادق جان، بازم گل کاشتی!

 

[Quarantine]

خوب...
فقط 6 صفحه دیگه مونده ترجمه کنم،بقیه هم چیزی نداره،تمومه اگه خدا بخواد.

نکته1:عنوان رو ویرایش کردم،یکی از ناظمین محترم لطفا عنوانو درست کنن،ممنون.

نکته2:همچنان...کلمات رکیک هستن،این دفعه کامل نوشتم!ببخشید تو رو خدا!راسی این حس شوخ طبعی فقط توی نیمه اول این کامیک وجود داشت،در نیمه دوم کامیک جدی تر خواهد شد.

دست گلت دردنکنه. منتظریم برادر.
Quarantine:

Spoiler

Gears of War و Mirror's Edge هم کامیک دارن. میشه یه دستی هم به اونها بکشی .

خیلی باحال بود ؛
ممنون جناب قرنطینه
ایشالا از "لبه ی آینه" هم کمیک بذاری .

خواهش میکنم،صادق هستم. البته هنوز تو قرنطینه به سرمیبرم!

خدمتتون که عرض کنم تو فکرش بودم ولی خوب خیلی کار میبره منم 2 ماه مونده به کنکور ارشد...هیچی هم نخوندم!!!حالا سعی خودمو میکنم،تا ببینیم خدا چی میخواد.

البته،

بعد از کنکور تو فکر این هستم که بیام به طور هفتگی چند کامیکو با هم آماده کنم.تا ببینیم خدا چی میخواد.:d

اینا رو من تمامی شماره هاشونو دارم که Dragon Age و ME توی اولویت قرار دارن

Mass effect
Dragon Age
God Of War
Gears Of war
Mirror's Edge
Left 4 Dead
Dead Space
Resident Evil
Silent Hill
Prototype
Resistance

 

[Trico]

آقا دستت درد نکنه کلی حال دادی>:d<