دوبله سری بازیهای The Walking Dead شرکت Telltales ؟

گفتگو در 'گفتگوی آزاد پیرامون بازی ها و کامپیوتر' ایجاد شده توسط SILICON POWER, ‏Oct 24, 2018.

  1. SILICON POWER

    کاربر سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏Jan 30, 2015
    ارسال ها:
    155
    سلام. مدت زیادی هست تو کار دوبله و ویرایش صدا هستم به نظرتون دوبله این بازی چقدر میتونه مفید باشه؟ با توجه به زمان زیادی که از تاریخ عرضه نسخه اول گذشته.

    تصمیم هنوز قطعی نیست اما اگه تصمیم به انجام این کار گرفته بشه با کیفیت خیلی مناسبی دوبله میشه.
     
    Aurlito این نوشته را Like کرده است.
  2. Aurlito

    کاربر سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏Feb 16, 2008
    ارسال ها:
    2,548
    نام:
    چوبک
    منکه از هر چیز دوبله متنفرم اما استقبال میکنم از کارتون چون دوبله هنر بسیار والامقامی هست و خیلی ها به درد همبستگی فرهنگی میخوره.

    اگر میخواید فایلهای بازی رو اکسترکت کنید ازین نرم افزار استفاده کنید: uMod - Universal Modding Platform
     
    SILICON POWER این نوشته را Like کرده است.
  3. SILICON POWER

    کاربر سایت

    تاریخ عضویت:
    ‏Jan 30, 2015
    ارسال ها:
    155
    ممنون. در اصل کار شرکت ما چیز دیگه ای هست اما به دلیل تجربه زیاد در ضبط و تجهیزات اکوستیک این توانایی رو داریم که حتی صداهای نه چندان خوب رو تبدیل به عالی کنیم. اگه تصمیم به دوبله بازیها تو شرکت قطعی بشه با کیفیت خیلی خوب اینکارو ادامه میدیم یا اصلا انجامش نمیدیم. (به نظر خودم حتی کسایی که انگلیسی رو خیلی خوب بلدن باز هم زبان مادری واسه بازی جذابیت دیگه ای داره)