نتایج جستجو

  1. hitman99

    نگاهی به بومی سازی بازی ها (دوبله و زیرنویس)

    لطفا بقیه دوستان هم نظرات خودشون رو اعلام کنن
  2. hitman99

    نگاهی به بومی سازی بازی ها (دوبله و زیرنویس)

    بله داره بازی ها رو دوبله میکنه ولی چرا بازی های محبوب رو دوبله نمی کنن و بیشتر رفتن سراغ بازی های قدیمی
  3. hitman99

    نگاهی به بومی سازی بازی ها (دوبله و زیرنویس)

    یه زمانی آره ترجمه و دوبله می کردن خدایش کارشون خوب بود من خوشم میومد و نمیدونم چرا متوقف شد کارشون الان من گروهی رو نمی شناسم که کار دوبله بازی رو انجام بدن
  4. hitman99

    نگاهی به بومی سازی بازی ها (دوبله و زیرنویس)

    ممنون از نظرتون. اگه قرار باشه همه از روی بازی زبان رو یاد بگیرن که الان همه گیمر بودن کسی که به دنبال یادگیری زبانه خودش پیگیره بره کلاس های آموزشی تازه اگه یه چیزایی هم یاد بگیره بعضی بازی ها هستن که اصن داستانشون از فیلم ها هم خیلی پیچیده تره اصلا شما اگه بخواید فیلم آمریکایی نگاه کنید...
  5. hitman99

    نگاهی به بومی سازی بازی ها (دوبله و زیرنویس)

    با عرض سلام و احترام در این تاپیک یک نیم نگاهی به بومی سازی بازی ها می اندازیم و دلایل شکست و موفقیت اونا رو با هم بررسی می کنیم. همونطور که می دونید بیشتر بازی های ارائه شده به بازار جهانی به زبان انگلیسی هستن چون زبان بین المللی دنیاست که این شامل گفتگو ها، دیالوگ ها، متن ها، نوشته ها،...
  6. hitman99

    بازی The Wolf Among Us فارسی شد

    عالی واقعا کار شما بسیار کار بزرگیه
  7. hitman99

    راهنمای کامل بازی FARCRY 3

    دیگه اونجا آخرای بازی هست. ولی مرحله سختیه
  8. hitman99

    داستان بازی های ویدیویی (Story Game Video)

    سریال بازی های ویدویی ساخته شده تا اکنون در زیر مشاهده کنید: نام بازی : Hitman Absolution تعداد پارت ها : 9 لینک نام بازی : Mafia 2 تعداد پارت ها : 15 لینک نام بازی : Far Cry 3 تعداد پارت ها : 11 لینک نام بازی : The Last Of Us تعداد پارت ها : 14 لینک نام بازی : Assassins Creed...
  9. hitman99

    ترجمه تمام کات سین های MGS

    کارتون خیلی عالی میشه ولی چرا اینقدر طولانی...
  10. hitman99

    Far Cry 4| pc

    به نظرتون شخصیت Pagan Min بهتر بود یا vass؟
  11. hitman99

    Multi Platform Mad Max

    دوستان این بازیش داستانش در چه حدیه؟ خوبه؟ چون فیلمش رو که دیدم خوب بود حالا نمیدونم داستان بازیش چطوریه؟
  12. hitman99

    Watch Dogs | PC

    یادم میاد یه dlc برا بازی بود که کراحل اصلی اضافه ای داشت. اسمش چی بود؟
  13. hitman99

    Rise Of The Tomb Raider | PC

    بازیش خیلی خوب و طبیعی بود من توی سرما و یخبندان که بود رو دوست داشتم مخصوصا وقتی بهمن اومد. یجورایی هم شبیه prince of persia بود البته این دختره :d
  14. hitman99

    نیازمند مترجم

    سلام. به چند نفر از عزیزانی که در مورد ترجمه دیالوگ های بازی به زبان فارسی مهارت دارن اعلام میکنم که به ایمیل زیر پیام بدید یا به آی دی تلگرام زیر پیام بدید تا به شما شرایط کار مزایا و دستمزد رو بگم. alihitman99@yahoo.com https://telegram.me/alihitman99
  15. hitman99

    ویدیو کامل و راهنمای بازی ها

    ویدیو کامل از مراحل بازی wolfenstein the old blood اطلاعات در مورد بازی : May 4, 2015 Bethesda Softworks MachineGames زمان کل ویدیو : 4:13:25 کنسول : Computer کیفیت : اچ دی Part 1 HD Part 2 HD Part 3 HD Part 4 HD Part 5 HD Part 6 HD Part 7 HD Part 8 HD Part 9 HD منبع : بازی تیوب
  16. hitman99

    ویدیو کامل و راهنمای بازی ها

    ***91;B***93;در مورد بازی The Order: 1886 شنیدم که داستان خیلی جذابی داره منم گفتم اگه بتونم دیالوگ های بازی رو ترجمه کنم و به صورت زیرنویس برای ویدیو ها قرار بدم دوستانی که موافق به انجام این کار هستن لطفا نظرشون رو بنویسن و اینکه هر کی تونست کمک کنه کا رو شروع کنیم***91;/B***93;
  17. hitman99

    ویدیو کامل و راهنمای بازی ها

    ویدیو بازی بعدی Devil May Cry 4: Special Edition هست که کمپانی Capcom اونو ساخته و تازگیا وارد بازار شده همچنین هنوز ویدیو این بازی کامل توی این تاپیک قرار گرفته نشده و به مرور زمان اضافه میشه اطلاعات در مورد ویدیو : Devil May Cry 4: Special Edition Jun 23, 2015...
  18. hitman99

    ویدیو کامل و راهنمای بازی ها

    با سلام. در این تاپیک ویدیو بازی ها قرار میگیره فرقی نمیکنه چه کنسولی باشه (پی سی، ps4, xbox1 و...) مهم اینه که میتونه یه راهنمای خوب برای بازی مورد استفاده قرار بگیره اولین بازی رو Batman: Arkham Knight انتخاب میکنم چون بازی جدیدیه و ممکنه توی بعضی از مراحل گیر داشته باشیم درضمن ویدیو های این...
  19. hitman99

    راهنمای کامل بازی FARCRY 3

    برای گرفتن هر چهار اسلحه نیاز به پوست حیوانات دارید. توی بازی کلید ESC رو بزنید بعد یکی از گزینه های دوم یا سوم فکنم باشه تو اونجا مینویسه که نیاز به کدوم پوست دارید. می تونید از دیکشنری استفاده کنید
  20. hitman99

    راهنمای کامل بازی FARCRY 3

    توی بازی وقتی شما نقشه رو می بینید مرحله های اصلی اگه اشتباه نکنم با علامت تعجب زرد نمایان هستن. در مورد گرفتن اسلحه ها هم اگه مشکلت حاده تا واست بگم کلا باید چی کار کنی !!
  21. hitman99

    داستان بازی ها با زیرنویس فارسی

    داستان بازی the last of us در سایت قرار گرفت... داستان بازی Archives | گیم ویدیو
  22. hitman99

    داستان بازی ها با زیرنویس فارسی

    با تشکر دوست عزیز. هر پست و قسمتی که توی سایت قرار داده میشه می تونید ویدیو و زیرنویس رو جداگانه دانلود کنید، در ضمن توی همون پست سه تا عکس قرار داده میشه که مشخص میکنه مال کدوم مرحله است (برای خوندن زیرنویس هم میتونید فایل رو با notepad باز کنید) خیلی ها که حجم کمی دارن و نمیتونن ویدیو ها رو...
  23. hitman99

    راهنمای کامل بازی FARCRY 3

    سلام دوباره، لازم نبود اینهمه عکس بزاری اسم مرحله رو میگفتی و عکس آخری رو میزاشتی کافی بود. البته معلومه خیلی درگیرش هستی ببین اول یارو میاد بعد میزنه space بعد میزنه mash یعنی باید دکمه C رو چند بار بزنی بعد از اون دوباره میزنه mash ولی اینبار باید دکمه ی E رو چند بار بزنی. اینم عکس از بازی...
  24. hitman99

    راهنمای کامل بازی FARCRY 3

    من دقیقا یادم نیست شما کجا رو میگید اما فکنم اولاش باشه ، تا جایی که یادمه بازی مرحله ی سختی نداره اگه عکس بزاری بهتر متوجه میشم
  25. hitman99

    داستان بازی ها با زیرنویس فارسی

    دیگه کم کم داریم به پایان داستان بازی فارکرای 3 نزدیک میشیم. بعد از پایان این بازی نظر سنجی اول تموم میشه. شما میتونید توی همین جا اعلام کنید که چه بازی توی نظر سنجی بعدی قرار بگیره. ممنون
  26. hitman99

    داستان بازی ها با زیرنویس فارسی

    نه عزیزم اونام همون کاری که ما میکنیم رو میکنن. اگه یه مقدار فیلم یا سریال خارجی با زیرنویس دیده باشی میفهمی که ویدیو هست نه بازی
  27. hitman99

    داستان بازی ها با زیرنویس فارسی

    از طریق سایت زیر می تونید توی نظر سنجی شرکت کنید و تازه ترین داستان های بازی رو دانلود کنید گیم ویدیو | اولین رسانه تصویری بازی های کامپیوتری نظر سنجی توی قسمت پایین سمت راست صفحه است. در مورد زیرنویس کردن مستقیم بازی ها تقریبا کار غیر ممکنی هست و اگه بخواد توی ایران این کار انجام بشه باید یه...
  28. hitman99

    داستان بازی ها با زیرنویس فارسی

    اتفاقا سوال شما سوال خیلی از دوستان دیگه هم هست. زیرنویس فایل های ویدیویی پسوند اونا معمولا SRT هست و با نرم افزار های زیادی اونو میشه تغییر داد اما زیرنویس بازی ها معلوم نیست چه فایل هایی هستن اصلا معلوم نیست چنین فایل هایی وجود داره یا نه . من فکر میکنم اونا قایل های به هم ریخته و کد شده ای...
  29. hitman99

    تصاویر FIFA 15

    نمی دونم چرا اصلا با فیفا حال نمی کنم.
  30. hitman99

    تصاویر PES 2015

    میترسم دوباره سبک بازی پی اس 14 رو داشته باشه
  31. hitman99

    Tomb Raider فارسی

    به نظر من مدیا فایر بهترین گزینه هست. الان من 2 ساله که فایل آپلود کردم و هیچ کدوم پاک نشدن. فقط باید دقت داشته باشید که فایل هایی رو که آپلود میکنید اسمشون رو بصورت نا مفهموم بزارید چون اگه اسمی انتخاب کنید برای فایل هاتون که قبلا احیانا کسی این اسم رو انتخاب کرده باشه فایلتون خیلی سریع حذف...
  32. hitman99

    Age of Mythology

    آی یادش بخیر. هنوز هم سی دی اش رو دارم. نسخه اصلی به نظر شما دیگه چه بازی شبیه به این هست؟
  33. hitman99

    دیالوگ های فلسفی و تاثیر گذار در بازی ها

    Far Cry 3 Vass : did i ever tell you the definition ..... of insanity ??????
  34. hitman99

    داستان بازی ها با زیرنویس فارسی

    کات سین ها + بخشی از گیم پلی + زیرنویس فارسی
  35. hitman99

    Tomb Raider فارسی

    این کار خیلی سخته و احتیاج به برنامه نویسی تحت ویندوز داره، یعنی باید بتونی به فایل های زیرنویس بازی دسترسی پیدا کنی و تغییرشون بدی. قدیما بازی رو دوبله میکردن اول صدای بازی رو استخراج میکردن بعد صدای خودشون رو جای اونا میزاشتن
  36. hitman99

    داستان بازی ها با زیرنویس فارسی

    لینک های دانلود سالمن و هیچ مشکلی ندارن
  37. hitman99

    چی بخرم ؟ « مقایسه کنسول ها »

    سلام به همگی دوستان من به یه مقاله کوتاه درباره مقایسه کنسول های این نسل و نسل قبلی نیاز دارم. دوستان لطفا اگه میتونید منو راهنمایی کنید!
  38. hitman99

    داستان بازی ها با زیرنویس فارسی

    درسته این بازی دارای جذابیت داستانی عالی و عمیقی می باشد ولی مشکل اینجاست که نسخه های این بازی زیاده و اگه بخواییم از نسخه اول شروع کنیم طول میکشه، تازه گیم پلی و کات سین های بازی هم زیاده به هر حال ما این بازی رو جز لیست انتخابی قرار دادیم ولی متاسفانه انتخاب نشد شاید بعدا با لطف و حمایت شما...
  39. hitman99

    داستان بازی ها با زیرنویس فارسی

    ممنون از همگی، به زودی داستان های دیگه هم قرار داده میشه و مطمئن باشید بازی هایی که داستان خوبی دارن مورد تایید ما قرار میگیره
Top
رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
or ثبت‌نام سریع از طریق سرویس‌های زیر