نتایج جستجو

ما این همه مدعی اینجا داریم اما گویا هنوز یک نفر پیدا نشده که متوجه بشه این خبر نادرست ترجمه شده .. LOL

دوست عزیز امیدوارم ناراحت نشی اما بدون شک اطلاعاتت کمه .... اولا کی گفته هیچ شرکتی نمیگه من ضرر کردم پس کمپانی ها گزارشات مالی فصلی شون را برای چی منتشر میکنند ؟؟؟؟ نقش دکور دارند این گزارشات !!! و الیته محض اطلاعت میگم Re6 تا به همین لحظه عنوان سودآوری برای کاپکام بوده و چون کاپکام از این...

دوست عزیز این که یک کمپانی یک پیش بینی از فروش یک بازی بکنه اما به اون مقدار نرسه با اینکه بگیم کمپانی ضرر مالی داده از زمین تا آسمون فرق داده ... پیش بینی که کاپکام در ابتدا از فروش این بازی داشته حدود 7 میلیون نسخه بود که با توجه به افت فروش بازی ، کاپکام این پیش بینی رو به 6 میلیون نسخه...

ضرر مالی ؟؟؟؟ ...... !!!! کجا چنین چیزی نوشته ؟؟؟؟ کسی که این خبر رو ترجمه کرده لطف کنه و معادل "ضرر" رو در دیکشنری جستجو کنه ...بد نیست :)

اولا ترجمت بخصوص در بخش دوم اشکال داره .... دوما صحبت هات نشان میده که از مطالبی که گذاشتم هیچی متوجه نشدی .... یعنی فقط همون inflating save file رو گرفتی سوما وقتی میگم ایراد از موتور بازیه منظور من اینجا این نیست که انجین بازی باگ داره (که البته داره) ... منظور مدیریت saves off and...

اتفاقا دقیقا مشکل PS3 با DLC ها ذکر شده و مشکل جدیدی هم نیست ... خود Pete Hines در توئیترش گفته که مشکل بر می گرده به سیستم سیو بازی ... و اینجا علت این مشکل یه نوعی شرح داده شده ... کاملا واضحه که این یک ایراد از خود انجین بازی هست که بدلیل ساختار حافظه ی PS3 که بصورت 2 حافظه ی...

من فقط محض اطلاع خودم می خواستم بدونم که اساتید ، متخصصان و کارشناسان محترم اصلا میدونند که مشکل Bethesda با نسخه ی PS3 بر سر چی بوده ؟؟؟ یعنی کلا اساتید میدونند که مشکل چی بوده که دارند در موردش نظر کارشناسی میدهند ...!!!

دوست من شما هم گویا اشتباه متوجه شدی یکبار دیگه متن منبع خبر رو کامل بخون

جالبه که میزان فروش 3 Max Payne حتی از 50 درصد فروشی که LA Noire در ماه اول تونست بهش برسه هم کمتره... که به هیچ عنوان آمار امیدوار کننده ای نیست و بعد از فروش ناامید کننده ای که Max Payne 2 در زمان خودش داشت به نظر میرسه Max Payne 3 هم موفقیتی نصیب *R نخواهد کرد ... و حتی شاید بشه پا را...

نزدیک 20 نفر (تا این لحظه) از پست اول تشکر کردند اما هنوز 1 نفر متوجه نشده که این خبر اشتباه ترجمه شده !!! عجب

من علاقه ای نداشتم این بحث رو ادامه بدم چون ادامه دادنش حداقل برای من یکی هیچ فایده ای نداره ..اما یک توضیحی میدم تا شاید این موضوع برای دوستانی که این خبر رو دنبال می کنند کمی روشن بشه و البته اگر مایل باشند یک چیزی هم یاد بگیرید .... البته در فروم های فارسی حفظ وجهه خیلی اهمیت داره اینکه طرف...

به جای این بحث های بی فایده سری به اینجا برنید.

دقیقا مشکل همین جاست ... لغت به لغت معنی کردن کلمان در دیکشنری و ترجمه ی متن بدون اینکه به نقش کلمات در جمله توجه بشه ...البته این مشکل فقط مربوط به شما نیست و دز بسیاری از خبر هایی که در فروم ارسال میشه از این موارد زیاد هست. من تمایلی ندارم که این بحث بیشتر از این منحرف بشه فقط تکرار میکنم...

والا من سوادم خیلی کمه میتونی این جمله را برام مو به مو ترجمه کنی تا من یاد بگیرم !!!! .. Gears of War. It contains atrocious, offensive violations of story basics. Yet it doesn't seem to ruin it for many, many people. It's literally the worst writing in games, but seems to have no ill...

برعکس دقیقا منظورش همون بد بودن داستان بازیه ... این برداشتی هم که از ترچمه ی متن کردی کاملا اشتباهه

من به ندرت اخبار فروم را دنبال می کنم چون واقعا فرصت نمی کنم اما در معدود مواردی هم که سر می زنم بعضا با ترجمه های عجیب و غریبی مواجه میشم که هیچ ارتباطی به متن اصلی خبر نداره ... نتیجه تحریف متن اصلی خبر میشه ایجاد سوءتفاهم و مشاهده چنین نقل قول هایی ...

البته توجه داشته باشید که وقتی میگه 30 ساعت منظورش زمان بازی با هر سه شخصیت بوده .... اینطور نیست که هر campaign سی ساعت طول بکشه ... یعنی بازی با هر شخصیت حدود 10 ساعت (شایدم کمتر) زمان میبره که حتی از RE 5 هم کمتره این در سری بازی های RE موضوع جدیدی نیست ... قبلا هم شاهد بازی کردن به روایت...

کی گفته بصورت عمومی پخش نشده ؟؟؟؟ بهت پیشنهاد می کنم بی زحمت در گوگل عبارت The truth Behind Rising را جستجو کنی ... یک ویدئوی 25 دقیقه ایه، حتما ببینش ... و برای دوستانی که پهنای باند لازم ندارند و مایلند این مصاحبه را بصورت نوشتاری بخونند .... The Truth Behind Metal Gear Rising: Revengeance —...

انوقت شما از کجا به چنین نتیجه ای رسیدید ...خود کارشناسان مالی Capcom بهتون خبر دادند و یا خودتون شخصا تجزیه و تحلیل کردید چون در منبع خبر که به چنین چیزی اشاره نشده بود.

امید واهی چه سودی داره آخه ;) پیدا کردن ریشه ی اصلی خبر کار چندان سختی نیست ....:arrowd: http://seattletimes.nwsource.com/html/businesstechnology/2015279371_brierethree10.html در کجای این مصاحبه گفته شده شما میتونید روی Windows 8 بازی های Xbox 360 رو اجرا کنید

این خبر هیچ منبع موثقی نداره ...صرفا یک شایعست که احتمال به حقیقت پیوستنش بسیار بسیار بسیار ناچیزه...:|

من مایل هستم بدونم که اینجا دوستان عزیز بر چه اساسی در مورد سیستم مورد نیاز بازی اظهار نظر می فرمایند. اولا تا جایی که من اطلاع دارم موتور این بازی فقط از DirectX 9C و Shader 3 پشتیبانی می کنه و فعلا خبری از DirectX 10 و 11 نیست ... حتی تا به حال هیچ قول و وعده ای هم در این زمینه داده نشده...

اساتید گرامی این خبر دروغ اول آوریل بود ... این لینک اصل خبر : http://www.gamexeon.com/forum/news/75778-red-dead-redemption-hadir-pc-dukungan-3d-dx11.html تاریخ خبر مربوط به اول آوریل میشه یعنی 7 روز پیش ... وقتی بر روی Source در پائین خبر کلیک میکنید با این عبارت مواجه می...

این خبر اولین بار به عنوان دروغ اول آوریل توسط سایت gamexeon مطرح شد ... پس جدی نگیرید

البته خود بازی فقط Leak نشده و Master Key بخش چند نفره ی بازی هم به بیرون درز کرده Crytek هم به این قضیه واکنش منفی نشان داده ... بیانیه رسمی Crytek "Crytek has been alerted that an early, unfinished build of Crysis 2 has appeared on Torrent sites. Crytek and EA are deeply disappointed by the...

ما دو نوع Sold داریم Sold to Customers Sold to Retailers اونچیزی که کمپانی ها اعلام می کنند همون دومیه ... پس فکر نکنید هر کجا یکی گفت Sold منظورش فروش به مشتری ها بوده. آریا اصلا اینطور نیست که آمار فروش تک تک فروشگاه ها را جمع آوری کنند و بعد اعلام کنند .. کاری که موسساتی مثل NPD می کنند...

نمی دونم به این میگن اشتباه جرئی یا تحریف خبر :arrowd::arrowd::arrowd::arrowd: متن اصلی:arrowd: قسمت قرمز رنگ اصلا ترجمه نشده ... ( کمپانی این غرور را ندارد که گمان کند در همه چیز به طور دائم بهترین است) ------------------------------------- قسمت قرمز رنگ در متن اصلی وجود ندارد...

اگر Activision استودیوست پس حتما Treyarch کمپانیه بعد اینارو یعنی از روی همین لینک پائین ترجمه !!!! کردی دیگه ؟؟ :book:

آقایون ما میگیم اینجا فقط پیرامون خود بازی صحبت کنید .... اما انگار نه انگار ... به هر حال دسترسی کاربران زیر به این ترتیب قطع شد MEHRZAD-D سه روز catman سه روز pedramstalker سه روز mamalux سه روز DarkWish2006 سه روز warl0ck سه روز ... در تاپیک اصلی بازی بحث در مورد کرک .. چگونگی...

آقایون ما قسمت "مشکلات بازی های PC" را برای دکور به بخش "بازی های کامپیوتر" اضافه نکردیم. هدف این بوده که دیگه شاهد این وضعیتی که الان در این تاپیک باهاش روبه رو هستیم نباشیم و در تاپیک بازی فقط و فقط در مورد خود بازی صحبت بشه نه کرک و مشکلات در اجرا و .... پس اگر صحبت من براتون مفهومه که لطف...

چون در آمریکا از سیستم Short scale استفاده میشه و فواصل بر اساس 10 به توان 3 محاسبه میشه پس billion میشه 1000 * 1000 به توان 2 یا همون 10 به توان 9 اما اشتباهه که بگیم billion در آمریکا میشه میلیارد و در بریتانیا میشه تریلیارد چون هر دو از یک سیستم اندازه گیری با مقیاس یکسان استفاده نمی کنند...

این الان یعنی ترجمه ی این قسمته دیگه :) عجب :exclaim:

خود بازی که چنگی به دل نزد. میانگین امتیازاتش هم که پائین تر از حد انتظارات بود. (حدود 74) اما از همه مهمتر فروششه که اونم تا به این لحظه نا امید کننده و ضعیف بوده. باید دید پس از صرف 6 سال زمان برای توسعه و ساخت Mafia II، با این روند فروش اصلا این بازی میتونه به سودآوری برسه :)

من فکر میکردم شاید خودت بلد باشی که یک تاپیک ایجاد کنی اما گویا اشتباه می کردم ... به هر حال http://forum.bazicenter.com/showthread.php?t=32882 ما علاقه ای به برخورد کردن با کسی نداریم یعنی از اینکار لذتی نمی بریم. این همش در نهایت به نفع خود کاربران سایته ... حداقل نتیجش اینه که ما در آینده...

آقایون از این به بعد تمام صحبت ها پیرامون کرک،پچ و یا نحوه ی اجرای بازی ها بایستی در بخش "مشکلات بازی های PC" منعکس بشه و بخش "بحث و تبادل نظر پيرامون بازی های PC" فقط و فقط برای صحبت کردن در مورد خود بازی استفاده میشه پس طبیعیه که با کسانی که این مساله را رعایت نکنند برخورد بشه...

کاربران A-L-I و 4amin به مدت 3 روز دسترسیشون به سایت قطع شد. گویا بعضی دوستان اینجا را با چت روم اشتباه گرفتند.اگر بعضی کاربران در نحوه ی فعالیتشون در فروم سایت تجدید نظر نکنند ما ممکنه در روش برخوردمون تجدید نظر کنیم

در این تاپیک ارائه ی آمار از vgchartz ممنوعه .. دلیلشم اون کسانی که باید بدونند میدونند !

اصلا Demo Mafia2 چی هست :) اگر کسی دیگری هم هست که مایله به این دوستمون بپیونده من در خدمتم ....

آقایون ما n بار تذکر دادیم بازم تکرار می کنیم .. از بحث های بیهوده و بی هدف خودداری کنید. والا ما انقدر بیکار نیستیم هی بشینیم توی این تاپیک پست (اسپم) پاک کنیم ... سعی کنید در ارسال پست هاتون بیشتر دقت کنید چون ما هم صبرمون حدی داره ... مطمئن باشید با بحث های بیهوده در این تاپیک نه امتیازات...

فرقی نمی بینی چون همون قسمت اولشه منتهی نسخه ی Xbox 360 که قراره در تاریخ 8 سپتامبر بر روی XBLA قرار بگیره ...